The Movie Medley - Straight No Chaser
С переводом

The Movie Medley - Straight No Chaser

Альбом
The New Old Fashioned
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347940

Төменде әннің мәтіні берілген The Movie Medley , суретші - Straight No Chaser аудармасымен

Ән мәтіні The Movie Medley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Movie Medley

Straight No Chaser

Оригинальный текст

Bap de ba ba

Bap bap bap…

Get your popcorn (and butter please)

And Diet Coke (less calories)

And take your seats (silence your phones)

There are dinosaurs

In Jurassic Park

Oh no!

They just escaped

The power went out

Setting them all free

Run for your lives!

(Oh my God!)

(Run for your lives!)

(I got bit!)

(Run for your lives!)

He’s got cool cars and gadgets

Loves brunettes and blondes

Your husband loves these movies

He loves brunettes and blondes

Brosnan and Daniel Craig

Connery and Roger Moore

And those two other guys

You’ve never heard of before

Bond, James Bond

Found him in our backyard

Was left by his spaceship

E.T.

the tiny alien

Just wants to phone home

Kate Winslet was cheating

With DiCaprio

An iceberg

Caused the ship to sink

But that string quartet kept cool

And played on as most everyone drowned

(Har-rison Ford)

Indiana, not the school

He was a cowboy with a science background

He was searching for a cup

While fighting pirates and bad guys

And running from boulders in a cave

Life is a box of chocolates he said

And he really had to pee

When not on the run, he sat on that bench

Waiting to see Jenny

They had a child, that kid from the Sixth Sense

Dead people he could see

Bruce Willis dead the whole time

What a great movie

Have you seen this movie?

Our guess would be no

But this famous theme song

You probably know

We’ll show you how this song is used

In movies and shows (Your favorite shows)

The character’s always in a race

Running in slow-mo

Sylvester Stallone was a nobody

Until he wrote this great story

The underdog wins in the end

Always yelling «Adrian!»

Rocky One

Through Rocky Five

They kept the montage alive

Running up the stairs

Push ups and punching cows to train (Oh Philadelphia!)

Star Wars

More like bizarre wars

Too many prequels

Can’t follow along

Vader

More like a hater

Used his lightsaber

To injure his son

Now Luke, we’re grateful that you saved everyone

But why did you kiss your sister?

(That's just nasty)

We know, she looked hot in that gold bikini

But come on man she’s still family

Family (Everybody!)

Star Wars

Ya da da Star Wars

Ya da da Star Wars

Ya da da da!

Hope you enjoyed (hope you enjoyed)

Our SNC (our SNC)

Movie Medley!

(you should applaud!)

Перевод песни

Бап де ба ба

Бап бап бап…

Попкорныңызды алыңыз (және сары майды)

Және диеталық кокс (аз калория)

Орындарыңызға отырыңыз (телефондарыңызды өшіріңіз)

Динозаврлар бар

Юра саябағында

О жоқ!

Олар жай ғана қашып кетті

Қуат сөніп қалды

Олардың барлығын босату

Өмірлеріңіз үшін жүгіріңіз!

(О құдайым-ай!)

(Өз өмірлерің үшін жүгір!)

(Мен шағып алдым!)

(Өз өмірлерің үшін жүгір!)

Оның керемет көліктері мен гаджеттері бар

Брюнеткалар мен аққұбаларды жақсы көреді

Сіздің күйеуіңіз бұл фильмдерді жақсы көреді

Ол брюнеткалар мен аққұбаларды жақсы көреді

Броснан және Дэниел Крейг

Коннери және Роджер Мур

Және тағы екі жігіт

Сіз                                                                                          

Бонд, Джеймс Бонд

Оны біздің ауладан таптым

Оның ғарыш кемесі қалдырды

Е.Т.

кішкентай бөтен

Үйге  телефон соққысы келеді

Кейт Уинслет алдады

Ди Каприомен бірге

Айсберг

Кеменің суға                                                                 |

Бірақ бұл ішекті аспаптар квартеті салқын болды

Барлығы суға батып бара жатқанда ойнады

(Хар-рисон Форд)

Индиана, мектеп емес

Ол ғылым туралы ковбой болды

Ол кесе іздеп жүрді

Қарақшылар мен зұлым адамдармен күресіп жатқанда

Үңгірдегі тастардан жүгіру

Оның айтуынша, өмір - шоколад салынған қорап

Және ол шынымен зәр шығаруға мәжбүр болды

Қашқан кезде ол сол орындыққа отырды

Дженниді көруді күту

Олардың алтыншы сезімнен шыққан баласы болды

Ол көретін өлі адамдар

Брюс Уиллис барлық уақытта өлді

Қандай тамаша фильм

Сіз бұл фильмді көрдіңіз бе?

Біздің болжамымыз жоқ болар еді

Бірақ бұл әйгілі тақырыптық ән

Сіз білетін шығарсыз

Бұл әннің                                                                                                            |

Фильмдер мен шоуларда (Сіздің сүйікті шоуларыңыз)

Кейіпкер әрқашан жарыста

Баяу момен жүгіру

Сильвестр Сталлоне ешкім болған жоқ

Ол осы тамаша оқиғаны жазғанға дейін

Ақырында кемсітуші жеңеді

Әрқашан «Адриан!» деп айқайлайды.

Rocky One

Рокки бестік арқылы

Олар монтажды тірі қалдырды

Баспалдақпен  жүгіру

Сиырларды жаттықтыру үшін итеріп, жұдырықтау (О, Филадельфия!)

Жұлдызды соғыстар

Біртүрлі соғыстар сияқты

Тым көп преквельдер

Ары қарай жүру мүмкін емес

Вейдер

Хейтер сияқты

Жарық қылышын қолданды

Ұлын жарақаттау үшін

Енді Люк, барлығын құтқарғаныңызға ризамыз

Бірақ сен неге әпкеңді сүйдің?

(Бұл жай ғана жағымсыз)

Біз білеміз, ол алтын түсті бикини киген

Бірақ, адам, ол әлі де отбасы

Отбасы (барлығы!)

Жұлдызды соғыстар

«Жұлдызды соғыстар».

«Жұлдызды соғыстар».

Да да да!

Сізге ұнады деп үміттенемін (сізге ұнады деп үміттенемін)

Біздің SNC (біздің SNC)

Movie Medley!

(қол шапалақтау керек!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз