America the Beautiful - Straight No Chaser

Oh beautiful, for heroes proved

In liberating strife

Who more than self, our country loved

And mercy more than life

America, America, may God thy gold refine

'Til all success be nobleness

And every gain devined

And you know when I was in school

We used to sing it something like this, listen here

Oh beautiful, for spacious skies

For amber waves of grain

For purple mountain majesties

Above the fruited plain

But now wait a minute, I’m talking about

America, sweet America

You know, God done shed his grace on thee

He crowned thy good, yes he did, in a brotherhood

From sea to shining sea

You know, I wish I had somebody to help me sing this

(America, America)

America, I love you America, you see

(God shed his grace on thee)

My God, He done shed his grace on thee

And you oughta love Him for it

Because He, He, He, He, crowned thy good

He told me He would, with a brotherhood

(From sea to shining sea)

Oh Lord, oh Lord, I thank you Lord

(Shining sea)

Әдемі, өйткені батырлар дәлелдеді

Азаттық күресінде

Кімді өзінен артық сүйді, еліміз

Ал мейірім өмірден де артық

Америка, Америка, Алла сенің алтыныңды тазартсын

'Барлық сәттілік тектілік болғанша

Және әрбір табыс ойластырылған

Сіз менің мектепте оқып жүрген кезімді білесіз

Біз бұрын осындай ән айтатынбыз, мына жерден тыңдаңыз

Әдемі, кең аспан үшін

Кәріптас толқындары үшін

Күлгін тау ұлыларына арналған

Жемісті жазықтан жоғары

Енді бір минут күтіңіз, мен айтып жатырмын

Америка, тәтті Америка

Білесің бе, Құдай саған рақымын төкті

Ол сенің жақсылығыңның тәжін кигізді, иә, ол бауырластықта

Теңізден жарқыраған теңізге

Білесіз бе, менде осы әнге көмектесетін біреу болғанын қалаймын

(Америка, Америка)

Америка, мен сені Американы жақсы көремін

(Құдай саған рақымы төгілді)

Тәңірім, Ол саған рақымын төкті

Ал сен оны сол үшін жақсы көруің керек

Өйткені Ол, Ол, Ол, Ол сенің жақсылығыңды тәж кигізді

Ол маған бауырластықпен болатынын айтты

(Теңізден жарқыраған теңізге)

Уа, Раббым, уа, Раббым, мен саған шүкіршілік етемін

(Жарқыраған теңіз)