Rachael's Little Brother - Stormzy
С переводом

Rachael's Little Brother - Stormzy

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337800

Төменде әннің мәтіні берілген Rachael's Little Brother , суретші - Stormzy аудармасымен

Ән мәтіні Rachael's Little Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rachael's Little Brother

Stormzy

Оригинальный текст

My love for you will never end

You’ll always be a part-part, yo, like

Father, help me through the pain (Pain)

Father, be my shelter when it’s due to rain (Rain)

Brought this on myself, so tell me, who’s to blame?

(Blame)

These niggas do me dirty, I can’t do the same (Nah)

Do the same even though I had a meaner start (Start)

Still a league apart, guess I got a cleaner heart (Heart)

Miscommunication tore my team apart

Now I’m the big dog, I make the whole arena bark (Woof)

Boom-shacka-lacka when I shake the room (Room)

My goons bring the whackers, I just make the tunes

Hakuna Matata when my days are blue (Blue)

All of you rappers need to pay your dues (Word)

Piss my gang off then they slide off, make you meet the chrome (Chrome)

They’ll be Thanos when they find out where you keep them stones

Brudda stabbed me in my back, it really be your own (Own)

I still keep some dragons with me like I’m Peter Jones

I still keep some dragons with me like I’m Stormborn

They’re screaming, «More, Stormz,» so I give 'em more Stormz

Mandem were against man and now dem man are for Stormz

You can get your chest banged or you can get your jaw torn

I’m that cold, niggas wanna see me back in that mode

Me and Killa skizzin' on the back road

Chillin' on our jack jones, used to keep our Rambos tucked

And now we skiz around in Lambo trucks and watch the fans go nuts (Brr, brr)

Father God, I can’t believe that this is life (Nah, nah)

Father God, I can’t believe that this is mine (Nah, nah)

Father God, you brought me down to build me up

I need your love to fill me up cah nigga hate to see me shine

My city’s always been a gangland (Yeah)

Man in the middle like I’m Bam-Bam (Yeah)

Coming like I’m Simba or I’m Aslan (Yeah)

Heart of a lion man, they say I got a lion heart

You niggas just learned to fly, I got off to a flying start

This is that expensive rap, it’s coming like a dying art

Long as all my people when I’m called to play a tiny part

I am not alone in this, had to share my throne in this

Had to bite the bullet just to show my brothers ownership

I’m playing my position (Yeah), them old boys know I’m on a mission (Yeah)

They know that I don’t follow no traditions (Yeah)

Do it like I’m Jigga, turn my niggas into moguls

Niggas tryna figure how we livin' through our socials

That’s ridiculous, if you wanna know then come and sit with us

Fifty-fifty on some knowledge, take a split with us

Cah if you went legit with us we’d probably build a nation (Build a nation)

Passing on the things we learn and sharin' information

Always better when we stick together, came up through the grit together

If I’m ever acting up, you’d tell me get my shit together

You hold me down, I do the same for you (Same for you)

I hold the crown and hold the bane for you, I finish what I came to do

You know I finish what I started (Yeah)

Yes, I dot my I’s and cross my T’s, I’m fully hearted (Word)

Lost some to the streets but we prefer to say they martyred

We had OGs and we preferred them to our fathers

Aight, if I ain’t walking in the Holy Spirit I’m a target (Lord)

Long, long time, I bought a ticket and departed (Word)

Now me and big Kuba get to bill it on the charted

I wish I had a pound for every riddim that I clarted

Aw shit, I pray this feeling never lasts, I pray I cherish it (Cherish it)

I pray you keep me on this path, I pray I never slip (Pray I never slip)

I pray for God to really keep me in his fellowship (Fellowship)

I bottle up and then I spill it to my therapist

It’s not a healthy way of livin', but we livin' still (Still)

Tryna fill empty voids up with 7-figure deals (Deals)

Sertraline and nicotine, I hit it 'til it heals (Word)

And that’s the kinda shit to keep a nigga in his feels

Cah I coulda been a doctor, coulda been a lawyer

Coulda been a boxer like I’m Oscar De La Hoya

If I stayed at work I’d probably piss off my employer

I’m old school like Lacey-Ann al Frente de Todos

So it’s thank you to my mother and thank the Lord above us

I’m Mister GQ when I’m gracing on the cover (Gracing on the cover)

Plus I’m multi-talented it’s like I’m Donald Glover (Donald Glover)

Like what the fuck you talking 'bout?

I’m Rachael’s little brother

Straight up, word

If you were to go, I don’t know

You’re the only one who sweeps me off my feet

Makes my soul go weak

The only one that makes my heart want to beat and

I could never live without you

You know that what I feel has to be true

'Cause you’re my, my sweet lover

If you were to go, I don’t know

You’re the only one who sweeps me off my feet

Makes my soul go weak

The only one who makes my heart want to beat and

I could never live without you

You know that what I feel has to be true

'Cause you’re my, my sweet lover

I pray you have your soul to keep

Old school like I’m holdin' heat

Old school like I’m rollin' deep

Old school like a soul could be

Old school like when niggas used to do the dirt, then go to sleep

Back when niggas wouldn’t tweet

Now you niggas over-tweet

Damn, a nigga hate to see it

Niggas couldn’t wait to pree it

I can see love in your heart

Tell me why you hate to free it?

Tell me why you hate to show it?

I’m my country’s greatest poet

Only right I make 'em know it

Candles on my cake, I blow it

Always used to make a wish

Close my eyes and make me rich

Nowadays don’t ask for shit

Close my eyes and take the pick

I’m just happy seein' me happy brings you some joy

It’s the little things in life

These are things this thing destroyed, yeah

Перевод песни

Саған деген махаббатым ешқашан бітпейді

Сіз әрқашан бір бөлшек боласыз

Әке, азаптан өтуге көмектес (ауырсыну)

Әке, жаңбыр жауса, менің баспанам бол (жаңбыр)

Бұны өзіме әкелдім, айтыңызшы, кім кінәлі?

(Кінә)

Бұл негрлер мені лас етеді, мен де солай істей алмаймын (Жоқ)

Бастауым нашар болса да, солай істеңіз (Бастау)

Бір                                   Жүрегі   таза                                                               ...

Қате қарым-қатынас менің топымды бөліп жіберді

Енді мен үлкен итпін, барлық аренада үріп жүрмін (Вуф)

Мен бөлмені сілкіп тастаған кезде Boom-shacka-lacka (Бөлме)

Қонақтарымды әкеліп жатыр, мен әуен шығарамын

Менің күндерім көгілдір болған кездегі Хакун Матата (Көк)

Рэперлер барлық жарнаңызды төлеуіңіз керек (Word)

Менің топты ренжітіңіз, содан кейін олар сырғып кетеді, сізді хроммен кездестіріңіз (Chrome)

Олар тастарды қайда сақтайтыныңызды білгенде Танос болады

Брудда мені арқамнан пышақпен ұрды, бұл шынымен сенікі (меншік)

Мен Питер Джонс сияқты айдаһарларды әлі күнге дейін жанымда ұстаймын

Мен әлі де қасымда «Дауыл туған» сияқты бірнеше айдаһар ұстаймын

Олар: «Көбірек, Стормз» деп айқайлайды, сондықтан  мен  оларға көбірек Stormz беремін

Мандем адамға қарсы болды, ал енді адам Стормз үшін

Кеудеңізді соғуыңыз немесе жақыңызды жыртуыңыз мүмкін

Мен сондай суықпын, негрлер мені сол режимде көргісі келеді

Мен екеуім Килла артқы жолда шашылып            артқы       артқы              артқы                          Артқы                   

Джек-Джонспен тынығатынбыз, Рэмбосымызды тығып ұстайтын

Енді біз Lambo жүк көліктерінде шаңғымен сырғанап, жанкүйерлердің есінен танып жатқанын көреміз (Brr, brr)

Құдай Әке, мен бұл өмір екеніне сене алмаймын (Нах, жоқ)

Құдай әке, бұл менікі екеніне сене алмаймын (Нах, жоқ)

Құдай Әке, сен мені көтеру үшін түсірдің

Маған сенің сүйіспеншілігің керек, мені толтыру үшін, менің жарқырағанымды көруді жек көремін

Менің қалам әрқашан бандиттер болды (Иә)

Мен Бэм-Бэм сияқты ортадағы адам (Иә)

Мен Симба немесе Аслан сияқты келемін (Иә)

Арыстанның жүрегі, менде арыстанның жүрегі бар дейді

Сіз Ниггас тек ұшуды үйрендіңіз, мен ұшатын бастауға түстім

Бұл қымбат рэп, ол өлетін өнер сияқты келеді

Мені кішігірім рөл ойнауға шақырғанда барлық адамдарым болса болсын

Мен бұл жерде жалғыз емеспін, бұл жерде өз тағымды бөлісуге тура келді

Бауырларыма иелік ететінін көрсету үшін оқ тістеуге тура келді

Мен өз позицияммен ойнаймын (иә), олардың ескі ұлдары менің миссиямды білемін (иә)

Олар менің ешқандай дәстүрді ұстанбайтынымды біледі (Иә)

Мен Джигга сияқты істе, менің негрлерімді могулға айналдыр

Ниггалар біздің әлеуметтік ортамыз арқылы қалай өмір сүретінімізді анықтауға тырысады

Бұл күлкілі, білгіңіз келсе, бізге келіп отырыңыз

Біраз біліммен елу елу, бізбен бірге бөліңіз

Kah Егер сіз бізбен бірге заңды болса, біз ұлт саламыз (ұлт салу)

Біз үйренген                                                                     беру 

Әрқашан бір-біріне жабысқан кезде жақсы, гритпен бірге келді

Егер мен бірде-бір рет әрекет етсем, сіз маған  білімді жинаңыз деп айтар едіңіз

Сіз мені ұстайсыз, мен сізге дәл солай істеймін (сіз үшін де)

Мен тәжді ұстаймын және сіз үшін азапты ұстаймын, мен жасаған ісімді  аяқтаймын

Мен бастаған ісімді аяқтайтынымды білесіз (Иә)

Иә, мен өзімнің нүктемді қойып, Т-ті кесіп өтемін, мен шын жүректенмін (Сөз)

Көшелерде біраз жоғалып кеттік, бірақ біз олар шейіт болды деп айтуды жөн көреміз

Бізде ог бар, біз оларды әкелерімізге артық көрдік

Әйтеуір, егер мен Киелі Рухпен жүрмесем, мақсат боламын (Ием)

Ұзақ, ұзақ уақыт, мен билетті сатып алдым және кетіп қалды (сөз)

Енді мен және үлкен Куба оны кестелерге жеткізе аламын

Мен әр Риддим үшін бір фунт болғанын қалаймын

Ой, бұл сезім ешқашан ұзақ болмасын деп дұға етемін, мен оны бағалаймын деп дұға етемін (қадірлеңіз)

Мені осы жолда ұстауыңызды сұраймын, мен ешқашан тайып кетпеуіңізді сұраймын

Мен Құдай үшін мені оның қарым-қатынасында (стипендиялық) шын жүректен дұға етемін

Мен бөтелкеден өттім, содан кейін мен оны терапевтке төгемін

Бұл салауатты өмір сүру тәсілі емес, бірақ біз әлі де өмір сүреміз (Әлі)

Tryna 7-цифрлық мәмілелермен (мәмілелер) бос жерлерді толтырыңыз

Сертралин мен никотин, мен оны емдегенше соқтым (Word)

Негганы өз сезімдерінде ұстаудың бір түрі бұл

Мен дәрігер де, заңгер де болар едім

Мен Оскар Де Ла Хойя сияқты боксшы болуым мүмкін еді

Егер мен жұмыста болсам, мен жұмыс берушімді шеше алмас едім

Мен Лейси-Анн аль-Френте де Тодос сияқты ескі мектептемін

Сондықтан менің анамға рахмет және жоғарыдағы Иемізге алғыс айтамыз

Мен мұқабаны безендіріп жатқанда Мистер GQмін (Мұқабадағы грейтинг)

Оған қоса, мен көп таланттымын, мен Дональд Гловер сияқтымын (Дональд Гловер)

Сіз не туралы айтып тұрсыз?

Мен Рахиланың інісімін

Тікелей, сөз

Баратын болсаңыз, білмеймін

Мені аяғымнан сыпыратын жалғыз сенсің

Жанымды әлсіретеді

Жүрегімді ұрып-соғатын жалғыз адам

Мен сенсіз ешқашан өмір сүре алмас едім

Менің сезінгенім шындық болуы керек екенін білесіз

'Себебі сен менің, тәтті ғашығымсың

Баратын болсаңыз, білмеймін

Мені аяғымнан сыпыратын жалғыз сенсің

Жанымды әлсіретеді

Жүрегімді ұрып-соғып, жалғыз өзі

Мен сенсіз ешқашан өмір сүре алмас едім

Менің сезінгенім шындық болуы керек екенін білесіз

'Себебі сен менің, тәтті ғашығымсың

Мен сенің жаныңды сақтауыңды сұраймын

Мен жылуды ұстап тұрғандай ескі мектеп

Мен тереңдеп бара жатқандай ескі мектеп

Ескі мектеп жан сияқты болуы мүмкін

Ескі мектеп кезінде қаралар лас жасап, ұйықтауға кететін сияқты

Неггалар твиттер жазбайтын кезде

Енді сіз тым көп твит жазасыз

Қарғыс атсын, нигга оны көруді жек көреді

Ниггалар оны күтуге шыдамады

Мен сенің жүрегіңдегі махаббатты көремін

Айтыңызшы, неліктен оны босатуды жек көресіз?

Айтыңызшы, неліктен оны көрсетуді жек көресіз?

Мен елімнің ең ұлы ақынымын

Мен оларға бұл туралы білуге ​​мәжбүрлегенім дұрыс

Торттағы шамдар, мен оны үрлеймін

Әрқашан тілек білдіру үшін қолданылады

Көзімді жам, мені бай бол

Қазіргі заманда ештеңе сұрамаңыз

Көзімді жұмып, таңдауды алыңыз

Менің бақытты болғанымның сізге қуаныш сыйлағанына қуаныштымын

Бұл өмірдегі кішкентай нәрселер

Бұл жойылған нәрселер, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз