Velká láska - Sto zvířat, Tomas Belko, Petr Ostrouchov

Stíny a skleničky tančily po zdech

A pak se platilo, bylo dost pozdě

Holce, co zbyla, jsem řek, jak to chodí

Jestli chceš kousek tě doprovodím

Proč ne

Šli jsme a mlčeli, já jí moc neznal

Na nebi svítila jediná hvězda

A potom řekla no tak už jsme tady

Já řek čau a pak se otočil zády

A šel

Jenomže ona mi říká

Bejt tebou nechodím nikam

Je poslední duben a věř mi

To holka jako já sama bejt nesmí

Bylo to divný, tak tichá a přitom

Zvala mě k sobě, já řek je mi líto

Nejsi můj typ, vážně musíš to chápat

Zkus nějak jinak si pořídit chlapa

Tak čau

Prej: ty se vrátíš a divně se smála

Po chvíli hrozná věc se mnou se stala

Dost těžko na to se hledají slova

Cejtil jsem že musím někam se schovat

A hned

Bylo to trapný a jediná cesta

Když tolik se ti chce uprostřed města

Zkoušej se průjezdy v poslední chvíli

Jenomže všechny už zamčený byly

No fakt

Na čele pot, člověk strašně se stydí

Dělat to někde, kde procházej lidi

Jediný vrata šly otevřít, k tomu

Byly to právě ty k jejímu domu

Ach jo

Protože ona mi říká

Bejt tebou nechodím nikam

Je poslední duben a věř mi

To holka jako já sama bejt nesmí

Na dvorku krčím se za haldou suti

V poslední chvíli a to bylo krutý

Slyším hlasy a klíče jak chrastí

Někdo zamk' a já byl uvnitř jak v pasti

Co teď

Zamčený vrata a úniku není

Marně se rozhlížím, jen holý stěny

A tak se stalo, co nikdy bych neřek

Musel jsem zaklepat na její dveře

No fuj

Žijeme spolu a jak to tak vidím

Je trochu jiná než ostatní lidi

Dokáže ovládnout celý mý tělo

Hlavně že ve mně zas něco se dělo

Proč ne

Láska ta dokáže vážně psí kusy

A když je velká to člověk pak musí

A to je osud mě tichýho kluka

Přiznám se — nemám to moc ve svejch rukách

To ne

Protože ona mi říká

Bejt tebou nechodím nikam

Je poslední duben a věř mi

To holka jako já sama bejt nesmí

Қабырғаларда көлеңкелер мен көзілдірік биледі

Содан кейін ол өте кеш болды

Қалған қыз, қалай өткенін айттым

Егер сіз бір үзінді алғыңыз келсе, мен сізге еріп барамын

Неге жоқ

Біз барып үндемей қалдық, мен оны жақсы танымадым

Аспанда жалғыз жұлдыз жарқырап тұрды

Сосын ол біз осындамыз деді

Сәлем бердім де, артыма бұрылдым

Және ол кетті

Бірақ ол маған айтады

Мен сенімен ешқайда бармаймын

Сәуірдің соңғысы, маған сеніңіз

Мен сияқты қыз жалғыз бола алмайды

Бұл біртүрлі, соншалықты тыныш және әлі де болды

Ол мені өзіне шақырды, мен кешірім сұрадым

Сіз менің түрім емессіз, сіз шынымен түсінуіңіз керек

Жігітті басқаша алуға тырысыңыз

Сонымен сау бол

Предж: сен қайтесің, ол біртүрлі күлді

Біраз уақыттан кейін менің басымнан бір қорқынышты оқиға болды

Сөздерді табу қиын

Мен бір жерге тығылуым керек деп ойладым

Қазір

Бұл ұят және жалғыз жол болды

Қаланың қақ ортасында көп нәрсені қаласаңыз

Соңғы минуттық рұқсаттарды қолданып көріңіз

Бірақ олардың барлығы қамауға алынды

Онша емес

Маңдайынан тер, бірі қатты ұялады

Мұны адамдар жүретін жерде жасаңыз

Жалғыз қақпа сол жаққа ашылды

Оның үйінде сен болдың

о жоқ

Өйткені ол маған айтады

Мен сенімен ешқайда бармаймын

Сәуірдің соңғысы, маған сеніңіз

Мен сияқты қыз жалғыз бола алмайды

Мен үйіндінің артындағы аулада еңкейіп отырмын

Соңғы минутта және бұл қатыгез болды

Мен дауыстар мен пернелердің шырылдағанын естимін

Біреу құлыптаулы, мен ішінде қамалып қалдым

Енді ше

Құлыпталған қақпа және ағып кету жоқ

Айналаға босқа қарап тұрмын, жалаңаш қабырғалар

Осылайша мен ешқашан айтпайтын нәрсе болды

Мен оның есігін қағуға тура келді

Жоқ

Біз бірге тұрамыз және мен көріп тұрмын

Ол басқа адамдарға қарағанда біршама ерекшеленеді

Ол менің бүкіл денемді басқара алады

Әсіресе, маған тағы бірдеңе болып жатқандықтан

Неге жоқ

Махаббат шынымен ит бөлшектерін жасай алады

Ал егер ол үлкен болса, онда сізге керек

Міне, менің тыныш бала тағдырым

Мен мойындаймын - менің қолымда көп нәрсе жоқ

Ол ЕМЕС

Өйткені ол маған айтады

Мен сенімен ешқайда бармаймын

Сәуірдің соңғысы, маған сеніңіз

Мен сияқты қыз жалғыз бола алмайды