Who We Are - Steven Universe, Zach Callison, Jennifer Paz

Here we are in the future

Here we are in the future and it’s wrong

Just a second ago, we were singing this song

And now, they’re gone, because of her

Happily ever after, there we were

When has it ever been easy?

Hasn’t it always been hard to be us?

When you go against the grain

There’s always somebody around you can’t trust

That’s why we’ve got to have each other

While we’ll figure this out, we must!

Because we are the Crystal Gems

And we never give up

We never give up on our friends

As long as one of us is standing to brandish the star

We’ll find a way

To save the day

That’s who we are

Here we are in the future

Here we are in the future and it’s wrong

Look at them, they’re not even singing along

If I could’ve just stopped right there, we’d be

Totally fine

Totally us

Totally me

Even if it takes a thousand years to get them back, we will

They may not know who they are, but we do

Believe me, Steven, I’ve known them longer

I’ve seen them get through worse and come back stronger

That’s why I believe in them

And I believe in you!

Because we are the Crystal Gems

And we never give up

No, we never give up on our friends

As long as one of us is standing to brandish the star

We’ll find a way

To save the day

That’s who we are!

Right, okay, let’s put our heads together.

There’s gotta be some way to make

them remember

What if it’s like a puzzle?

Huh?

If we give them all the pieces, eventually, they’ll get the picture!

Spinel, you might be onto something!

If every experience they lost is a piece

of who they are, we just have to give them back all the pieces, one experience

at a time!

Are you serious?

That could take forever!

Exactly!

So let’s get started!

We’ll find a way

To save the day

That’s who we are!

Міне, біз болашақта боламыз

Міне, біз болашақта тұрмыз және дұрыс емес

Осыдан бір секунд бұрын біз бұл әнді айтып отырдық

Енді олар оның кесірінен кетті

Бақытымызға орай, біз сол жерде болдық

Бұл қашан оңай болды?

Біз болу әрқашан қиын болған жоқ па?

Астыққа қарсы барғанда

Айналаңызда әрқашан сенбейтін адам болады

Сондықтан біз бір-бірімізбен болуымыз керек

Біз мұны анықтағанша, міндетті түрде!

Өйткені біз Хрусталь асыл тастармыз

Біз ешқашан берілмейміз

Біз достарымыздан ешқашан  бас тартпаймыз

Біреуміз жұлдызды жарқырата тұрғанша

Біз жол табамыз

 күнді сақтау үшін

Міне біз                                                                                                                                                    кім

Міне, біз болашақта боламыз

Міне, біз болашақта тұрмыз және дұрыс емес

Қараңызшы, олар тіпті қосылып ән де айтып жатқан жоқ

Егер мен     дәл                                                                                                                    ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ жай» то

Мүлдем жақсы

Толығымен біз

Толығымен мен

Оларды қайтару үшін мың жыл қажет болса да, біз аламыз

Олар кім екенін білмеуі мүмкін, бірақ біз білеміз

Маған сеніңіз, Стивен, мен оларды бұрыннан білемін

Мен олардың қиын жағдайды жеңіп, күштірек оралғанын көрдім

Сондықтан мен оларға сенемін

Ал мен саған сенемін!

Өйткені біз Хрусталь асыл тастармыз

Біз ешқашан берілмейміз

Жоқ, біз достарымыздан ешқашан  бас тартпаймыз

Біреуміз жұлдызды жарқырата тұрғанша

Біз жол табамыз

 күнді сақтау үшін

Міне, біз біз!

Дұрыс, жарайды, басымызды біріктірейік.

Жасаудың қандай да бір тәсілі болуы керек

олар есіне алады

Бұл басқатырғыш сияқты болса ше?

иә?

Егер біз оларға барлық бөліктерді берсек, ақыр соңында, олар суретке түседі!

Шпинель, сіз бір нәрсеге  бәлкім!

Олар жоғалтқан әрбір тәжірибе бір болса

Олардың кім екенін білу үшін, біз оларға барлық бөлшектерді, бір тәжірибені қайтаруымыз керек

бір уақытта!

Шын айтасың ба?

Бұл мәңгілікке созылуы мүмкін!

Дәл!

Ендеше                                                                                                                                                                                                                                                        |

Біз жол табамыз

 күнді сақтау үшін

Міне, біз біз!