Drift Away - Steven Universe, Sarah Stiles

Here in the Garden

Let’s play a game

I’ll show you how it’s done

Here in the Garden

Stand very still

This’ll be so much fun

And then she smiled

That’s what I’m after

A smile in her eyes

The sound of her laughter

Happy to listen

Happy to play

Happily watching her drift away

Happily waiting

All on my own

Under the endless sky

Counting the seconds

Standing alone

As thousands of years go by

Happily wondering

Night after night

Is this how it works?

Am I doing it right?

Happy to listen

Happy to stay

Happily watching her drift away

You keep on turning pages for people who don’t care

People who don’t care about you

And still, it takes you ages to see that no one’s there

See that no one’s there

See that no one’s there

Everyone’s gone on without you

Finally something

Finally news

About how the story ends

She doesn’t exist now

Survived by her son

And all of her brand new friends

Isn’t that lovely?

Isn’t that cool?

And isn’t that cruel

And aren’t I a fool to have

Happily listened

Happy to stay

Happily watching her drift

Drift

Drift away

Міне, Бақта

Ойын ойнайық

Мен мұның қалай жасалғанын көрсетемін

Міне, Бақта

Өте тыныш тұрыңыз

Бұл өте қызықты болады

Сосын ол күлді

Мен соны көздеп отырмын

Оның көзінде күлкі

Оның күлген дауысы

Тыңдағаныңызға қуаныштымын

Ойнауға қуаныштымын

Оның кетіп бара жатқанын қуана қарап тұр

Қуана күту

Барлығы  өз     

Шексіз аспан астында

Секундтарды санау

Жалғыз тұру

Мыңдаған жылдар өтеді

Қуанышпен таң қалды

Түн артынан түн

Бұл қалай жұмыс істейді?

Мен дұрыс  істеп жатырмын ба?

Тыңдағаныңызға қуаныштымын

Қалғаныңызға қуаныштымын

Оның кетіп бара жатқанын қуана қарап тұр

Сіз бәрібір, сіз қамқорлық жасамайтын адамдар үшін беттерді бұруды жалғастыра бересіз

Сізге мән бермейтін адамдар

Сөйтсе де, сізден ешкім жоқ екенін көруге болады

Ешкім жоқ екенін қараңыз

Ешкім жоқ екенін қараңыз

Барлығы сізсіз кетті

Ақырында бірдеңе

Соңында жаңалық

Оқиға қалай аяқталатыны туралы

Ол қазір жоқ

Баласы аман қалды

Оның барлық жаңа достары

Бұл сүйкімді емес пе?

Бұл керемет емес пе?

Және бұл қатыгез емес пе

Мен ақымақ емеспін бе

Қуана тыңдады

Қалғаныңызға қуаныштымын

Оның дрейфін қуана көру

Дрейф

Ағып кету