That Distant Shore - Steven Universe, Jennifer Paz

It all became so lovely

Those bluest skies above me

Those funny feelings I had never felt before I met you

I thought I’d stay a while

I tried to learn to smile

So many colors I had never even known

Maybe I’ll find myself sitting on that distant shore

Maybe I’m not alone

Maybe I’ll find myself sitting on that distant shore

Maybe I’m not alone

Then I see the colors fading

Gentleness of light escaping

Shadows of my fear invading, have I seen this all before?

I know that there’s something residing

A terror deep inside me

I couldn’t understand how you could be so bold

Maybe I’ll find myself smiling on that distant shore

Maybe I’m not alone

Maybe I’ll find myself smiling on that distant shore

Maybe I’m not alone

(Maybe I’ll find myself smiling on that distant shore)

(Maybe I’m not alone)

Бәрі өте сүйкімді болды

Менің үстімдегі ең көгілдір аспан

Сізді кездестіргенге дейін мен ешқашан сезінбеген бұл күлкілі сезімдер

Мен біраз қаламын деп ойладым

Мен күлуді үйренуге  тырыстым

Мен ешқашан білмеген көп түстер

Мүмкін мен өзімді сол алыс жағада отырғанда табатын шығармын

Мүмкін мен жалғыз емес шығармын

Мүмкін мен өзімді сол алыс жағада отырғанда табатын шығармын

Мүмкін мен жалғыз емес шығармын

Содан кейін түстердің солып бара жатқанын көремін

Жарықтың шығуының жұмсақтығы

Менің қорқынышымның көлеңкесі, бәрін бұрын көрдім бе?

Мен бірдеңе тұрып жатқанын білемін

Ішімдегі қорқыныш

Қалайша батыл болғаныңызды түсінбедім

Мүмкін мен өзімді сол алыс жағада күлімдеп жүргендей көретін шығармын

Мүмкін мен жалғыз емес шығармын

Мүмкін мен өзімді сол алыс жағада күлімдеп жүргендей көретін шығармын

Мүмкін мен жалғыз емес шығармын

(Мүмкін, мен өзімді сол алыс жағада күлімдеп табатын шығармын)

(Мүмкін мен жалғыз емеспін)