Girl It's Alright - Steven Seagal

If I were to say that now I have everything

And I want you to stay no matter what tomorrow brings

Would it make you feel something so real

Like even speaking your mind

Whisper your wildest dreams

Girl it’s alright by me

Once there was a king who lived in a foreign land

Had riches and gold, the envy of every man

But he somehow missed out on what I have now

Cuz if I dream in this world

You’re all that I’ll ever need

Girl it’s alright by me

This is the kind of thing

One might see in a movie

This is the kind of thing

That inspires one’s greatest poetry

Out of a million chances who would have thought

I’d be this kind of lucky one

Girl it’s alright

Girl it’s alright by me

Girl, if I should die and have to go away

I know I’ll be back to see you another day

Cuz this love that we have is one that will last

So let the mountains all cry

Let the sky falling down

We can’t live in the past and the future won’t last

But if I live for today it won’t go away

So please

Know it’s alright, Girl it’s alright by me…

Мен                                                                 қаз          әй                       бәр                             қазір           бар                                  бәр         бар                  д      қазір         бар       айта айта болса

Мен сенің ертең не әкелсе де қалғаныңды қалаймын

Бұл сізді соншалықты шынайы бірдеңе сезіндірер ме еді?

Тіпті өз ойыңды айту сияқты

Ең жабайы армандарыңызды сыбырлаңыз

Қыз, мен үшін бәрі жақсы

Бірде бөтен елде бір патша өмір сүріпті

Байлық пен алтынға ие болды, әрбір адамның қызғанышы

Бірақ ол қазірдің өзінде бар нәрсені жіберіп алды

Өйткені, мен бұл дүниеде арман көрсем     

Сіз маған қажет нәрсенің бәрісіз

Қыз, мен үшін бәрі жақсы

Бұл бір нәрсе

Біреуі фильмде көруге болады

Бұл бір нәрсе

Бұл адамның ең керемет поэзиясын шабыттандырады

Миллион мүмкіндіктің ішінен кім ойлаған

Мен осындай бақытты адам болар едім

Қыз, жарайды

Қыз, мен үшін бәрі жақсы

Қыз, егер мен өлсем және кетуім керек болса

Мен сізді тағы бір күн көретінімді білемін

Өйткені, бізде бар бұл махаббат ұзаққа созылатын махаббат

Сондықтан барлық таулар жылай берсін

Аспан құлай берсін

Біз өткенде өмір сүре алмаймыз, ал болашақта жалғаспаймыз

Бірақ егер мен бүгін тұрсам, ол кетпейді

Өтінемін

Бәрі жақсы екенін біл, қыз, мен үшін…