In Love with Everyone - Steve Wynn

You’re a restless kind

In love with everyone

I’m not saying I mind

But you used to be so much fun

If you think that you want to know me

And you don’t want to look in my eyes

If there’s nothing you want to show me

It’s not a surprise

You’re the ruthless kind

In love with everyone

I’m not saying that’s nice

But I guess you know how it’s done

And if you’re looking in my direction

And we don’t see eye to eye

If you want, you can try to call me

But I’ll be wondering why

You’re the perfect kind

In love with everyone

I’m not saying I mind

Come on!

Show me how it’s done

And if you think that you want to know me

But you don’t want to hear any lies

If you’re looking for your own reflection

Just open your eyes!

Сіз тынышсыз түрісіз

Барлығына ғашық

Мен қарсымын деп жатқан жоқпын

Бірақ сіз бұған өте қызықты болдыңыз

Мені білгім келеді деп ойласаңыз

Ал сен менің көзіме қарағың келмейді

Маған көрсеткіңіз келетін ештеңе болмаса

Бұл таңқаларлық емес

Сіз мейірімсіз жансыз

Барлығына ғашық

Мен мұны жақсы деп айтпаймын

Бірақ оның қалай жасалғанын білесіз деп ойлаймын

Егер сіз менің бағытыма қарап отырсаңыз

Біз бір-бірімізді көрмейміз

Қаласаңыз, сіз маған қоңырау шалып көре аласыз

Бірақ мен неге деген сұрақ туындайды

Сіз тамаша түрсіз

Барлығына ғашық

Мен қарсымын деп жатқан жоқпын

Кәне!

Қалай жасалғанын көрсетіңіз

Мені білгім келеді деп ойласаңыз

Бірақ өтірік естігіңіз келмейді

 Өзіңіздің шағылысуды іздесеңіз

Тек көзіңді аш!