Төменде әннің мәтіні берілген Black is Black , суретші - Australian Blonde, Steve Wynn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Australian Blonde, Steve Wynn
Black is black,
I want my baby back.
It´s grey, it´s grey,
since she went away.
What can I do?
Because I´m feeling blue.
If I had my way
well she´d be back today.
She don´t intend
to see me again.
What can I do?
Because I´m feeling blue.
I can´t choose, it´s too much to lose
but my love´s too strong.
Maybe if she would come back to me
then it can´t go wrong.
Bad is bad
and I feel so sad.
It´s time, it´s time
that I found peace of mind.
What can I do?
Because I´m feeling blue.
Black is black,
I want my baby back.
It´s grey, it´s grey,
since she went away.
What can I do?
Because I´m feeling blue …
I’m feeling blue …
because I´m feeling blue …
Қара қара,
Мен баламды қайтарғым келеді.
Бұл сұр, бұл сұр,
ол кеткеннен бері.
Мен не істей аламын?
Өйткені мен көктеймін.
Менің қолым болса
ол бүгін қайтып келер еді.
Ол ниеті жоқ
мені қайта көру үшін.
Мен не істей аламын?
Өйткені мен көктеймін.
Мен таңдай алмаймын, бұл өте көп жоғалту керек
бірақ менің махаббатым тым күшті.
Мүмкін ол маған қайтып келер
онда ол бұрыс болмайды.
Жаман жаман
Мен өзімді қатты қайғырамын.
Уақыт келді, уақыт келді
Мен тыныштық таптым.
Мен не істей аламын?
Өйткені мен көктеймін.
Қара қара,
Мен баламды қайтарғым келеді.
Бұл сұр, бұл сұр,
ол кеткеннен бері.
Мен не істей аламын?
Өйткені мен өзімді көгілдір сезінемін ...
Мен көкшіл сезінемін ...
өйткені мен өзімді көк сезінемін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз