Closer - Steve Wynn

Are you still telling people you’re better off dead?

Well, I don’t know what to say, that hasn’t already been said

You say you’re beaten and I don’t doubt it

Why do you still want to talk about it?

I know you’re not stupid, I know you’re not blind

You were brought to your knees, till you started to doubt your own mind

I’m not above suspicion, confusion nor derision

But if you come a little closer to my heart honey

I’ll tell you what I’m dreaming of

The darkness that fell on your eyes, it comes back to me now

And the scars that you show, I realize they seem to mark me somehow

I’m not above suspicion, confusion nor derision

But if you come a little closer to my heart honey

I’ll tell you what I’m dreaming of

But if you come a little closer to my heart honey

I’ll tell you what I’m dreaming of

I’m not above suspicion, confusion nor derision

But if you come a little closer to my heart honey

I’ll tell you what I’m dreaming of

But if you come a little closer to my heart honey

I’ll tell you what I’m dreaming of

But if you come a little, come little closer …

Сіз әлі де адамдарға өлгеніңіз жақсы деп айтасыз ба?

Не айтарымды білмеймін, бұл әлі айтылмаған

Сіз ұрып-соғылғаныңызды айтасыз, мен бұған күмәнданбаймын

Неліктен сіз әлі де сөйлескіңіз келеді?

Мен сенің ақымақ емес екеніңді білемін, соқыр емес екеніңді білемін

Сіз өз ойыңызға күмәнданғанша, тізе бүгіп қалдыңыз

Мен күдіктен де, шатасудан да, мазақ етуден де артық емеспін

Бірақ жүрегіме жақынырақ келсең, жаным

Мен нені армандайтынымды айтамын

Көзіңе түскен қараңғылық енді маған қайта түседі

Және сіз көрсеткен тыртықтар, мен олар мені қандай-да бір түрде белгілейтіндерін түсінемін

Мен күдіктен де, шатасудан да, мазақ етуден де артық емеспін

Бірақ жүрегіме жақынырақ келсең, жаным

Мен нені армандайтынымды айтамын

Бірақ жүрегіме жақынырақ келсең, жаным

Мен нені армандайтынымды айтамын

Мен күдіктен де, шатасудан да, мазақ етуден де артық емеспін

Бірақ жүрегіме жақынырақ келсең, жаным

Мен нені армандайтынымды айтамын

Бірақ жүрегіме жақынырақ келсең, жаным

Мен нені армандайтынымды айтамын

Біраз келсеңіз, аздап жақындаңыз...