Төменде әннің мәтіні берілген Rock and Roll (Made Famous by Led Zeppelin) , суретші - Steve Lukather аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Lukather
Union won the war but I respect your pride
And I don’t chew tobacco but man I’ll drink your beer, I was born up above
The Dixie line and I ended up down here
I’m not country but I like the country, I know where I’m from.
When I hear
Your songs on the radio, I start having fun.
I’m so down with deep fried
Chicken;
Jesus saved my soul.
Yeah I’m a Northern City boy and this ain’t
Rock and roll
I don’t like watching NASCAR but God bless the number 3. I cheer on the
Pittsburgh Steelers, I don’t watch the SCC, I don’t shot guns or ride
Horses but I’ll give 'em both a try.
If Johnny Cash ever heard this song I
Bet he’d start to cry.
I’m not country but I like the country, I know where
I’m from.
When I hear your songs on the radio, I start having fun.
I’m so
Down with deep fried chicken;
Jesus saved my soul.
Yeah I’m a Northern City
Boy and this ain’t rock and roll
No ooh oh I like pretty southern bells and I like to take things slow but
My cousins are NYPDs and I can drive in the snow.
Yeah I grew up playing in
The dirt up where it ain’t red and I got one pair of cowboy boots but they
Ain’t going to my head.
I’m not country but I like the country, I’m not
Saying that I’m a real dude.
And when your songs come on the radio, I like
The way I feel.
I’m so down with deep fried chicken;
Jesus saved my soul
Yeah I’m a Northern City boy but this ain’t, no this ain’t rock and roll
This ain’t rock and roll ohh oh oh, here we go
Одақ соғысты жеңді, бірақ мен сенің мақтанышыңды құрметтеймін
Мен темекіні шайнамаймын, бірақ мен сенің сыраны ішемін, мен жоғарыда туылғанмын
Дикси сызығы және мен осында аяқтадым
Мен ел емеспін, бірақ |
Мен естігенде
Радиодағы әндеріңіз, мен көңіл көтере бастаймын.
Мен қатты қуырылғанға қатты көңілім қалды
Тауық;
Иса менің жанымды құтқарды.
Иә, мен Солтүстік қаланың баласымын, бірақ олай емес
Рок-н-ролл
Мен NASCAR көргенді ұнатпаймын, бірақ Құдай 3 санын жарылқасын. Мен қолаймын
Питтсбург Стилерс, мен SCC көрмеймін, мылтық атпаймын немесе мінбеймін
Жылқылар, бірақ мен екеуін |
Егер Джонни Кэш бұл әнді естіген болсам
Ол жылай бастайды.
Мен ел емеспін, бірақ маған ел ұнайды, қайда екенін білемін
Мен.
Радиодағы әндеріңізді естігенде, мен көңіл көтере бастаймын.
мен сондаймын
Терең қуырылған тауық еті;
Иса менің жанымды құтқарды.
Иә, мен солтүстік қаламын
Бала және бұл рок-н-ролл емес
Маған оңтүстік қоңыраулары ұнайды, бірақ мен бәрін баяу қабылдағанды ұнатамын
Менің немере ағаларым Нью-Йорк полициясының қызметкерлері, мен қарда көлік жүргізе аламын.
Иә, мен ойнап өстім
Ол қызыл емес жерде кір, менде бір жұп ковбой етік бар, бірақ олар
Менің басыма келмейді.
Мен ел емеспін, бірақ мен елді ұнатамын, олай емес
Мен нағыз жігітпін.
Әндеріңіз радиоға шыққанда ұнатамын
Мен сезінетіндей.
Мен қатты қуырылған тауық етіне қатты көңілім қалды;
Иса менің жанымды құтқарды
Иә, мен солтүстік қаланың баласымын, бірақ бұл емес, бұл рок-н-рол емес
Бұл рок-н-ролл емес, мінекей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз