Төменде әннің мәтіні берілген Rest Of The World , суретші - Steve Lukather аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Lukather
Can we stay right here forever
And listen to the rain on the windowsill
While pur hearts beat together
Feels like time is standing still
I wonder what the Rest Of The World
Is doing tonight
Are they falling in love like you and I
So close your eyes and hold me tight
And we’ll leave the world behind
I get lost iside your whisper
It’s my secret hideaway
You make me paceaful like a river
No one else on earth could feel this way
This must be perfection
There ain’t nothing left to need
You know it’s meant to be
If they could only see
You and me
Girl it fells so right
I wonder what the Rest Of The World
Is doing tonight
Are they falling in love like you and I
So close your eyes
And hold me tight
Hold me tight
And we’ll leave the world behind (x2)
Біз мәңгілік осы жерде қала аламыз ба?
Терезедегі жаңбырды тыңдаңыз
Таза жүректер бірге соғып тұрғанда
Уақыт тоқтап тұрғандай
Мен әлемнің қалған бөлігі екеніне таңғаламын
Бүгін түнде
Олар сіз бен біз сияқты ғашық болып жатыр ма?
Сондықтан көздеріңізді жұмып, мені мықтап ұстаңыз
Ал біз әлемді артта қалдырамыз
Мен сенің сыбырыңнан адасып қалдым
Бұл менің жасырын баспанам
Сіз мені өзен дай тыныш |
Жер бетіндегі басқа өзге өзге баскан баска басќа еш басќа бір адам басќадай адам басқадай басқа ешкім басқа адам
Бұл кемелдік болуы керек
Қажетті ештеңе қалмады
Бұл болуға арналғанын білесіз
Тек көрсе
Сен және мен
Қыз, бұл өте дұрыс
Мен әлемнің қалған бөлігі екеніне таңғаламын
Бүгін түнде
Олар сіз бен біз сияқты ғашық болып жатыр ма?
Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз
Мені қатты ұстаңыз
Мені қатты ұстаңыз
Біз әлемді артта қалдырамыз (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз