Darkness In My World - Steve Lukather
С переводом

Darkness In My World - Steve Lukather

Альбом
All's Well That Ends Well
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
419440

Төменде әннің мәтіні берілген Darkness In My World , суретші - Steve Lukather аудармасымен

Ән мәтіні Darkness In My World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Darkness In My World

Steve Lukather

Оригинальный текст

Don’t forgive me when I’m gone

Please forgive me if I was wrong

Find the strenght to carry on

Don’t forgive me when I’m gone

Woke up this morning

With an emptiness inside my heart

That never dies

No one seems to care at all

10,000 miles away, tears in my eyes

As I fall on the broken glass

Of my hopes and my dreams

And the truth starts to unfurl

There’s a darkness in my world

There’s a darkness in my world

52 it sure came fast

Decades seems to pass,

I’m looking deep inside myself

Wonder what my life is worth

I question every move I make

My mortal sins, and life itself

As I question the how’s and why’s

Could we be near the end

I’m praying for differeal

There’s the darkness in my world

There’s a darkness in my world

Don’t forgive me when I’m gone

I won’t my life is worth

There’s a darkness in my world

There’s a darkness in my world

Перевод песни

Мен кеткен кезде мені кешірме

Егер қателессем, кешіріңіз

Жалғастыру үшін күш табыңыз

Мен кеткен кезде мені кешірме

Бүгін таңертең ояндым

Жүрегімдегі      бос

Бұл ешқашан өлмейді

Еш                                                                           |

10 000 миль қашықтықта, менің көзімнен жас

Мен сынған әйнек үстіне  құлағанымда

Үміттерім мен армандарымнан

Ал шындық ашыла бастайды

Менің әлемімде қараңғылық бар

Менің әлемімде қараңғылық бар

52, әрине, тез келді

Ондаған жылдар өтетін сияқты,

Мен өзімнің ішіме терең қараймын

Менің өмірім қандай құнды болатынына қызық

Мен жасаған барлық қадамдарыма күмәнданамын

Менің өлім күнәларым және өмірдің өзі

Мен қалай және неге деген сұрақ қоямын

Біз соңына                                                                                                                  ...

Мен әртүрлілік үшін дұға етемін

Менің әлемімде қараңғылық бар

Менің әлемімде қараңғылық бар

Мен кеткен кезде мені кешірме

Мен өмірім   дән болмай  боламын

Менің әлемімде қараңғылық бар

Менің әлемімде қараңғылық бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз