Vanity - Steve Lawrence

Enter the scenery of love

Lovers are in pain

They blame and pick on each other

You play melodies of love

Forgotten phrases

Tender and sweet

Come a little bit closer

Don’t stay in the shadows my boy

(la la la la la la la)

The melody’s fading…

Now or never, love will go

I’ll be there by your side

Share your fears in the silent redemption

Touch my lips, hold me tight

Live in vanity for a while

As winter melts in the sun

Boys will be out running and reaching for the light

Oh mother please find me in that place

Before the memories tear us into pieces

Clinging to affection, we somehow do learn to live

(la la la la la la la)

In endless motion

Never coming back, love will go

You’ll be there by my side

You may never know my devotion

Feel my breath in the quiet night

Live in vanity forever

Won’t you feel my gentle emotion

Let us live in peace with conviction

If you’re here please hold me

Махаббат пейзажына  кіріңіз

Ғашықтар қиналады

Олар бір-бірін айыптайды және таңдайды

Сіз махаббат әуендерін ойнайсыз

Ұмытылған фразалар

Нәзік және тәтті

Біраз жақын келіңіз

Көлеңкеде қалма балам

(ла ля ля ля ля ля ля)

Әуен өшеді...

Енді немесе ешқашан, махаббат жоғалады

Мен сенің жаныңда боламын

Үнсіз төлемде қорқынышыңызбен бөлісіңіз

Ерніме тиіп, мені қатты ұстаңыз

Біраз уақыт босқа өмір сүріңіз

Күннің астында қыс ерігенде

Ұлдар  жүгіріп шығып, жарыққа қол созады

Анашым, мені сол жерден тауып беріңізші

Естеліктер бізді бөлшектемей тұрып

Сүйіспеншілікке  жабысып                                         әйтеуір                                                                         |

(ла ля ля ля ля ля ля)

Шексіз қозғалыста

Ешқашан қайтып келмейді, махаббат кетеді

Сіз сол жерде менімен боласыз

Менің адалдығымды ешқашан білмеуіңіз мүмкін

Тыныш түнде менің тынысымды сезін

Мәңгілік бос өмір сүріңіз

Менің нәзік сезімімді сезбейсіз бе?

Сеніммен тату өмір сүрейік

 Осында болсаңыз, мені ұстаңыз