Tell Me What To Do (To Make You Mine) - Steve Lawrence
С переводом

Tell Me What To Do (To Make You Mine) - Steve Lawrence

  • Альбом: Long Before I Knew You

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me What To Do (To Make You Mine) , суретші - Steve Lawrence аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me What To Do (To Make You Mine) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me What To Do (To Make You Mine)

Steve Lawrence

Оригинальный текст

All the boys and all the pretty girls

Summertime, I’m gonna make you mine

And all the fun to shine on everyone

Summertime, I’m gonna make you mine

Summertime, I’m gonna make you mine

It gets dark, you watch them fall

Then it gets light, then it gets louder

Watch them bloom, watch them blossom, they grow higher

Not here forever, but for now, let’s do whatever

And then never even find something that’s close to being better

Then you fall into its arms, you got bare feet out in the barn

And you know that whatever, there will never be no harm

All the boys and all the pretty girls

Summertime, I’m gonna make you mine

And all the fun to shine on everyone

Summertime, I’m gonna make you mine

Summertime, I’m gonna make you mine

So much sand stuck inside my shoe

We watch a thunderstorm, kill an afternoon

We feel no pain, go swimming in the rain

Two hearts that were apart are now the same

So won’t you tell me if you wanna be my baby?

Yes, for sure, and not a maybe

We won’t try, come along, no need to cry

Then the sun comes back around, I’m back in time, you just got found just now

It’s just that good, cause we could and we were always down

All the boys and all the pretty girls

Summertime, I’m gonna make you mine

And all the fun to shine on everyone

Summertime, I’m gonna make you mine

Summertime, I’m gonna make you mine

If I can’t have you, you don’t wanna know what I’m gonna do

If I can’t have you, you don’t wanna know what I’m gonna do

I’ll never find another one

So if I can’t have you, think of what you’ll be putting me through

All the boys and all the pretty girls

Summertime, I’m gonna make you mine

All the boys and all the pretty girls

Summertime, I’m gonna make you mine

So won’t you tell me if you wanna be my baby?

Yes, for sure, and not a maybe

We won’t try, come along, no need to cry

Then the sun comes back around, I’m back in time, you just got found just now

It’s just that good, cause we could and we were always down

Summertime, I’m gonna make you mine

Перевод песни

Барлық ұлдар мен барлық әдемі қыздар

Жаз, мен сені менікі етемін

Барлығына жарқыраудың бар қызығы

Жаз, мен сені менікі етемін

Жаз, мен сені менікі етемін

Қараңғы қалады, сіз олардың құлағанын көресіз

Содан кейін жарық болады, сосын қатты болады

Олардың гүлденуін, гүлденуін бақылаңыз, олар биіктейді

Мұнда мәңгі емес, бірақ әзірге не істейік

Содан кейін ешқашан жақсырақ болатын нәрсені таба алмайсыз

Сосын оның құшағына түсесің, қорада жалаңаяқ шықтың

Қандай жағдай болмасын, ешқашан зиян  болмайтынын білесіз

Барлық ұлдар мен барлық әдемі қыздар

Жаз, мен сені менікі етемін

Барлығына жарқыраудың бар қызығы

Жаз, мен сені менікі етемін

Жаз, мен сені менікі етемін

Менің аяқ киімімде көп құм жабысып қалды

Найзағай көріп, түстен кейін өлтіреміз

Ауырсынбаймыз, жаңбырда суға түсеміз

Бір-бірінен бөлек тұрған екі жүрек енді бірдей

Маған балам болғың келетінін айтпайсың ба?

Иә, әрине, мүмкін емес

Біз тырыспаймыз, бірге келіңіз, жылаудың  керегі жоқ

Содан кейін күн қайта айналады, мен уақытты қайтып келдім, сіз енді ғана табылдыңыз

Бұл өте жақсы, себебі біз болатынбыз және әрқашан көңіліміз құлазатын

Барлық ұлдар мен барлық әдемі қыздар

Жаз, мен сені менікі етемін

Барлығына жарқыраудың бар қызығы

Жаз, мен сені менікі етемін

Жаз, мен сені менікі етемін

Мен сіз болмасам, не істейтінімді білгіңіз келмейді

Мен сіз болмасам, не істейтінімді білгіңіз келмейді

Мен басқасын ешқашан таба алмаймын

Егер менде бола алмасам, мені неше етіп көресің

Барлық ұлдар мен барлық әдемі қыздар

Жаз, мен сені менікі етемін

Барлық ұлдар мен барлық әдемі қыздар

Жаз, мен сені менікі етемін

Маған балам болғың келетінін айтпайсың ба?

Иә, әрине, мүмкін емес

Біз тырыспаймыз, бірге келіңіз, жылаудың  керегі жоқ

Содан кейін күн қайта айналады, мен уақытты қайтып келдім, сіз енді ғана табылдыңыз

Бұл өте жақсы, себебі біз болатынбыз және әрқашан көңіліміз құлазатын

Жаз, мен сені менікі етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз