Pickin' Up The Pieces - Steve Lawrence
С переводом

Pickin' Up The Pieces - Steve Lawrence

Альбом
My Way
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154980

Төменде әннің мәтіні берілген Pickin' Up The Pieces , суретші - Steve Lawrence аудармасымен

Ән мәтіні Pickin' Up The Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pickin' Up The Pieces

Steve Lawrence

Оригинальный текст

Felt like the stars fell down before us

In a dream of you and me

Then a storm came outta nowhere

Turned my peace to misery

Cause i been runnin' now for days

Pickin' up the pieces of love

I’m not so sure it’ll go my way

That’s just the price of love

I am oh so tired of loneliness

But the world don’t change

And I can’t have you, you’ve gone away

You were the reason, you are the reason I stay

This fairy tale that you painted for me

You only see what you wanna see

But i’m inclined to tell you somethin'

You never show me how you cared for me

Cause i been runnin' now for days

Pickin' up the pieces of love

I’m not so sure it’ll go my way

That’s just the price of love

I am oh so tired of loneliness

But the world don’t change

And I can’t have you, you’ve gone away

You were the reason, you are the reason I stay

(Outro)

I stay

I stay

I stay

I stay

I stay

I stay

The reason i stay

The reason i stay

Oh Oh Oh Oh.

Перевод песни

Алдымызда жұлдыздар құлағандай болды

Сіз және мен туралы арманда

Сосын еш жерден дауыл соқты

Тыныштығымды қайғыға айналдырды

Себебі мен күндер бойы жүгіріп жүрмін

Махаббат бөліктерін жинау

Мен онша сенімді емеспін, ол менің жолыма түседі

Бұл махаббаттың бағасы ғана

Мен жалғыздықтан шаршадым

Бірақ әлем өзгермейді

Мен сені ала алмаймын, сен кетіп қалдың

Сіз себепкер болдыңыз, қалуыма себеп болдыңыз

Маған арнап салған мына ертегіні

Сіз көргіңіз келетін нәрсені ғана көресіз

Бірақ мен сізге бірнәрсе айтқым келеді

Сіз маған қалай қамқор болғаныңызды ешқашан көрсетпесіз

Себебі мен күндер бойы жүгіріп жүрмін

Махаббат бөліктерін жинау

Мен онша сенімді емеспін, ол менің жолыма түседі

Бұл махаббаттың бағасы ғана

Мен жалғыздықтан шаршадым

Бірақ әлем өзгермейді

Мен сені ала алмаймын, сен кетіп қалдың

Сіз себепкер болдыңыз, қалуыма себеп болдыңыз

(Шығару)

Мен қаламын

Мен қаламын

Мен қаламын

Мен қаламын

Мен қаламын

Мен қаламын

Қалған себебім

Қалған себебім

О       О  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз