I Take It on Home - Steve Lawrence

Sometimes at the end of the day

Before I head home, I make a stop along the way

A couple of drinks, wait for the 5 o’clock rush to go by

And almost always there’s a lady

Oh, and it’s so hard, she starts coming on

I back it on up, turn it around and take it on home

Sometimes I’ve gotta go out of town

I’ll be gone for a couple of days

And this buddy of mine he’s a hound in the first degree

And almost always there’s the ladies

And it ain’t easy there out and alone

But I back it on up, turn it around, take it on home

I take it on home to a woman who sticks by me

'Cause I believe she’d do the same if she was me

And I wouldn’t know where to turn to if she was gone

So when I ain’t working, I don’t hang out I take it on home

I back it on up, turn it around and take it on home

Кейде күннің соңында

Үйге бармас бұрын, жол бойы аялдамын

Бір-екі сусын, сағат 5-тің асығын күтіңіз

Әрқашан дерлік ханым болады

Бұл өте қиын, ол келе бастайды

Мен оны көтеріп, оны айналдырып, үйге апарамын

Кейде мен қаладан шығуым керек

Мен бір-екі күнге кетемін

Ал мына құрбым бірінші дәрежелі ит

Әрқашан дерлік ханымдар бар

Бұл жерде жалғыз жүру оңай емес

Бірақ мен оны қосамын, бұрамын, үйге аламын

Мен оны үйге, жанымда жүрген әйелге апарамын

Себебі ол мен болсам солай істейтініне сенемін

Мен ол кеткен болса, қайда жүгіну керектігін білмес едім

Сондықтан                                                                                                                                                                                                                                                үй

Мен оны көтеріп, оны айналдырып, үйге апарамын