English Kiss - Steve Kilbey

D’you remember the story

In the bloody chamber

About the mad tiger

He licks the skin off of women

I tell you samantha

I could wear those stripes (straps? !) for you

Have you prayed, have you chanted

With the symbols and incense

To both krishna and buddha

And the goddess of fortune

For an indian lover

To wake kundalini

Your beautiful yonni

But also iscariot

Who comes to betray us

With just one english kiss

Deep in the autumn

I lie in my bedroom

Just one more long shadow

Fall into the corners

I reach for a woman

Who harbors in darkness

She lands on a mountain

Sways for a moment

Crashes in pieces all over my eyes

All over my eyes

And when you get tired

Of fake little evenings

Slip through your fingers

And don’t keep their promise

Such a sad vision

It breaks up my daydream

Such a sad vision, breaks up my daydream

Look up that sleeve, where is the rabbit

Already secreted along with the dove

Where is the passion, already depleted

Just like the love

Can you imagine what I can manage

With your permission, with your consent

I know what you’re thinking

Hear what you’re saying, how could I ever?

I know what you like

I think I know what you like

I’m sure I know what you like

You should give it attention

You should give it attention

You should give it some thought

You should give me a night

You should give me a night

I know what you like

Әңгіме есіңізде ме

Қанды камерада

Жынды жолбарыс туралы

Ол әйелдердің терісін жалайды

Самантаға айтамын

Мен сен үшін сол жолақтарды (баулар?!) тағып алар едім

Намаз оқыдың ба, ән айттың ба

Рәміздермен және хош иісті заттармен

Кришнаға да, Буддаға да

Және бақыт құдайы

Үнді әуесқойлары үшін

Күндалини ояту үшін

Сіздің әдемі ённи

Бірақ сонымен бірге искариот

Кім бізге опасыздық жасауға келеді

Бір ғана ағылшынша поцелумен

Күзде терең

Мен жатын бөлмемде жатырмын

Тағы бір ұзын көлеңке

Бұрыштарға құлаңыз

Мен әйелге қол созамын

Кім қараңғыда паналайды

Ол тауға  қонады

Бір сәт теңселеді

Бүкіл көзіме бөлшек жарылады

Барлық көзімде

Ал сіз шаршаған кезде

Жалған кішкентай кештер

Саусақтарыңыз арқылы өтіңіз

Және олардың уәдесінде тұрмаңыз

Мұндай қайғылы көрініс

Бұл менің арманымды бұзады

Осындай қайғылы көрініс менің арманымды бұзады

Мына жеңге қараңдар, қоян қайда

Қазірдің өзінде көгершінмен бірге жасырылған

Құмарлық қайда, әлдеқашан таусылған

Дәл махаббат сияқты

Мен не істей алатынымды елестете аласыз ба?

Сіздің рұқсатыңызбен, сіздің келісіміңізбен

Мен сенің не ойлайтыныңды білемін

Не айтып жатқаныңызды тыңдаңыз, мен қалай болмақпын?

Мен сеннің нені ұнататынын білемін

Мен сенің нені ұнататынын білемін деп ойлаймын

Сізге не ұнайтынын білетініне сенімдімін

Оған назар  беруіңіз керек

Оған назар  беруіңіз керек

Сіз бұл туралы ойлануыңыз керек

Маған  түн  беруіңіз керек

Маған  түн  беруіңіз керек

Мен сеннің нені ұнататынын білемін