Better Dreams - Steve Hogarth

Leo drives his Mustang along ocean Boulevard

He works hard for his money

Spent it all on his car

Rents a one-room apartment that no one’s ever seen

But he makes love on the back seat

To the girl of his dreams

She wears high heels and Lycra

Shows off her curves

She did aerobics and surgery

Keep 'em well preserved

She thinks, this guy, Leo

Seems like he’s got it all

He’s got a job in the business

He says he’ll make a few calls

He’s got friends in high places

All he has to do is phone

She bites her lips as he takes her

He makes love like he’s alone

Break the bad news to the angel in the morning

He takes the car to the car wash

When the shine goes away

He leaves her smudge-eyed and stranded

It’s a beautiful day…

There’s a man in the valley

He met on Ocean Way

He’s got everything Leo dreams

He’s got a yacht in the bay

Leo drives down to see him

With an idea or two

'Could make him big in the business

Turn the lies into truths

But the car don’t mean nothin

Cause the man’s worldly wise

He sees the white teeth and the sun tan

With nobody inside

I’m a guest of this city

I’m by the pool on the roof

Poolside is pretty

You can feel the earth move…

This is a town full of Leos

The sun shines on the cars

And the buses of tourists do the homes of the stars

'Hotel California' goes around in my head

And the folks who are loaded keep a gun by the bed

But you can’t help but notice…

The poor wind up dead

And the kids on the east side watch the cars going by

They never could have if they worked all the

Лео Мустангті Мұхит бульварының бойымен жүргізеді

Ол ақшасы үшін көп жұмыс істейді

Барлығын көлігіне жұмсады

Ешкім көрмеген бір бөлмелі пәтерді жалға алады

Бірақ ол артқы орындықта сүйіспеншілікті жасайды

Өз арманындағы қызға

Ол биік өкшелі туфли мен лайкра киеді

Қисықтарын көрсетеді

Ол аэробика және ота жасады

Оларды жақсы сақтаңыз

Ол бұл жігіт Лео деп ойлайды

Ол барлығын алған сияқты

Оның бизнесте жұмысы бар

Ол бірнеше қоңырау шалатынын айтады

Оның жоғары орындарда достары бар

Оған телефон болса болғаны

Ол ернін тістеп алады

Ол жалғыз қалғандай ғашық болады

Таңертең періштеге жаман жаңалықты жеткізіңіз

Ол көлікті көлік жууға апарады

Жарқыраған кезде

Ол оның бұлыңғыр көздерін қалдырады

Бұл әдемі күн…

Аңғарда бір адам бар

Ол мұхит жолында  кездесті

Оның Лео армандағанның бәрі бар

Оның шығанағында яхтасы бар

Лео оны көру үшін түседі

Бір-екі оймен

'Оны бизнесте үлкен ете алады

Өтірікті шындыққа айналдырыңыз

Бірақ көлік ештеңені білдірмейді

Себебі адамның дүниелік даналығы

Ол ақ тістер мен күннің қызарғанын көреді

Ішінде ешкіммен

Мен осы қаланың қонағымын

Мен төбедегі бассейнмен жүрмін

Бассейннің жағасы әдемі

Сіз жердің қозғалғанын сезінесіз ...

Бұл арыстандарға толы қала

Көліктерге күн сәулесі түседі

Ал туристердің автобустары жұлдыздардың үйлерін жасайды

«Калифорния қонақ үйі» менің басымда жүреді

Ал оқталған адамдар кереует жанында мылтық ұстайды

Бірақ сіз байқай алмайсыз ...

Кедейлер өледі

Ал шығыс жақтағы балалар көліктердің өтіп бара жатқанын бақылайды

Егер олар барлығын жұмыс істесе, олар ешқашан мүмкін емес еді