Eyes of the Young - Steve Harris

Can you recall now the way it used to be

Kicking at the world we didn’t need to see

Just you and me

We were young hearts riding in the sun

We never felt the pain

This world was giving everyone

We could do anything and leave the rest behind

And nothing could stand in our way

The truth behind the lies

In the eyes of the young

In the eyes of the young

I want to go back to my days

Back to my yesterdays

When all my dreams were so real

To the eyes of the young

And through young eyes

I was born to be a king

I didn’t know just how

But I’d bring this world to its knees

And those days are gone

The truth is on the streets

In the killing fields of life

Wasn’t like this in my dreams

And as my father’s words

Slowly fade away

Well those days are gone forever

Only in dreams at night

In the eyes of the young

In the eyes of the young

I want to go back to my days

Back to my yesterdays

When all my dreams were so real

To the eyes of the young

And as I’m walking late at night

With a memory that’ll never die

And all the stars are shining

Like tears in my eyes

And I would give anything

To see you again

Can you hear me now… I hear you

Share my dream with me…

Сіз бұрынғыдай ете аласыз ба?

Бізге көрудің қажет емес әлемді келу

Тек сен және мен

Біз күн сәулесінде жүрдік

Ешқашан ауырғанымызды  сезген емеспіз

Бұл дүние бәріне берді

Біз бәрін жасай алдық және қалғанын артта қалдыруға болады

Біздің жолымызға ештеңе кедергі бола алмайды

Өтіріктің астарында шындық

Жастардың көзінде

Жастардың көзінде

Мен күндеріме қайтарғым келемін

Кешегі күндеріме оралу

Менің барлық армандарым шынайы болған кезде

Жастардың көзіне 

Және жас көзбен

Мен патша болу үшін дүниеге келгенмін

Мен қалай екенін білмедім

Бірақ мен бұл әлемді тізе бүктірер едім

Ал ол күндер артта қалды

Шындық көшеде                   

Өмірдің өлтіретін                             өрістерінде 

Менің түсімде мұндай болған жоқ

Әкемнің сөзіндей

Баяу сөніп қалады

Міне, ол күндер мәңгілікке өтті

Тек түнде түсте

Жастардың көзінде

Жастардың көзінде

Мен күндеріме қайтарғым келемін

Кешегі күндеріме оралу

Менің барлық армандарым шынайы болған кезде

Жастардың көзіне 

Ал мен кешке                                                                                   

Ешқашан өлмейтін естелікпен

Және барлық жұлдыздар жарқырайды

Менің көзімдегі  жас сияқты

Мен барын берер едім

Сізді қайта көру үшін

Сіз мені қазір ести аласыз ба… мен  сізді естудемін

Менімен арманымды бөлісіңіз…