Wherever I Go - Steve Earle

Well I was born on a rainy day

With a dark cloud hanging down low

Now it follows me wherever I go

There were days I’ve sworn that I’d blow away

With the cold wind chilling my bones

Because it follows me wherever I go

In the midnight hour when I’m all alone

There’s a hurting deep down in my soul

And it follows me wherever I go

When the sun shines down on my heart it’s gone

But there’s another night coming I know

Because it follows me wherever I go

I could drink corn whisky until my brain goes soft

I could run this highway until my wheels come off

And these blues keep coming around

And follow me down

Well one of these days I’m going to leave this town

But I won’t have to travel alone

Because if follows me wherever I go

I want to go somewhere where I can’t be found

And I won’t have to carry this load

But it follows me wherever I go

Мен жаңбырлы күні дүниеге келдім

Төмен қарай қара бұлтпен

Енді ол қайда барсам да, мені қадағалайды

Мен жарылып кетемін деп ант еткен күндерім болды

Сүйектерімді  салқындатқан суық желмен

Өйткені ол қайда барсам да мені қадағалайды

Түн ортасы мен жалғыз қалғанда

Жан дүниемнің түбінде бір ауыртпалық бар

Қайда барсам да, ол менің соңымнан жүреді

Күн менің жүрегіме түскенде, ол сөніп қалады

Бірақ тағы бір түн келе жатқанын білемін

Өйткені ол қайда барсам да мені қадағалайды

Жүгері вискиін миым жұмсарғанша іше аламын

Мен бұл тас жолды доңғалақтарым түскенше жүргізе аламын

Және бұл көкжиектер айналаға келе береді

Менің артымнан төмен

Күндердің бірінде мен бұл қаладан кетемін

Бірақ мен жалғыз саяхаттамау керек болады

Өйткені қайда барсам да менің соңынан еретін болса

Мен оны таба алмайтын жерге барғым келеді

Маған бұл жүкті көтеру мәжбүр болмайды

Бірақ ол қайда барсам да мені қадағалайды