Төменде әннің мәтіні берілген To Live Is To Fly , суретші - Steve Earle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Earle
Won’t say I love you babe
Won’t say I need you babe
But I’m going to get you babe
And I will not do you wrong
Living’s mostly wasting time
And I waste my share of mine
But it never feels too good
So let’s not take too long
I’m as soft as glass and You’re a gentle man
We got the sky to talk about
And the world to lie upon
Days up and down they come
Like rain on a conga drum
Forget most, remember some
But don’t turn none away
Everything is not enough
Nothing is too much to bear
Where you been is good and gone
All you keep’s the getting there
To live is to fly low and high
So shake the dust off of your wings
And the sleep out of your eyes
It’s goodbye to all my friends
It’s time to go again
Think of all the poetry
And the pickin' down the line
I’ll miss the system here
The bottom’s low and the treble’s clear
But it don’t pay to think too much
On the things you leave behind
I may be gone but I won’t be long
I’ll be bringing back the melody
And the rhythm that I find
We all got holes to fill
And them holes are all that’s real
Some fall on you like a storm
Sometimes you dig your own
But choice is yours to make
Time is yours to take
Some dive into the sea
Some toil upon the stone
To live is to fly low and high
So shake the dust off of your wings
The sleep out of your eyes
Мен сені сүйемін деп айтпаймын, балақай
Сен маған керексің деп айтпаймын
Бірақ мен сені аламын, балақай
Ал мен саған қателік жасамаймын
Өмір сүру көбіне уақытты босқа өткізеді
Ал мен өз үлесімді ысырап етемін
Бірақ ол ешқашан жақсы сезілмейді
Ендеше тым көп уақытты алмайық
Мен шыныдай жұмсақпын, ал сен жұмсақ адамсың
Бізде әңгімелейтін аспан бар
Әрі қарайтын дүние
Күндер жоғары және төмен
Конга барабанындағы жаңбыр сияқты
Көпшілігін ұмыт, кейбірін есте сақта
Бірақ ешқайсысынан бас тартпаңыз
Барлығы жеткіліксіз
Ештеңе де шыдай алмайды
Сіз болған жер жақсы және кетті
Бар болғаны - жету
Өмір сүру төмен жоғары ұшу
Ендеше, қанаттарыңыздағы шаңды сілкіңіз
Көздеріңізден ұйықтау
Менің барша достарым қош болды
Қайта баратын уақыт келді
Барлық поэзияны ойлап көріңіз
Және сызықты таңдау
Мен мұндағы жүйені сағындым
Төменгі жағы төмен және үш есе анық
Бірақ тым көп ойлаудың пайдасы жоқ
Артында қалдырған нәрселер туралы
Мен кететін мүмкін бірақ көп болмаймын
Мен әуенді қайтарып аламын
Және мен тапқан ырғақ
Бізде |
Және олардағы тесіктердің бәрі шынайы
Кейбіреулер сізге дауыл сияқты түседі
Кейде өзіңді қазып аласың
Бірақ таңдау өз өзіңіз жасау сіз
Уақытты сіз алу сіз болыңыз
Кейбіреулер теңізге сүңгиді
Тас үстінде біраз еңбектенеді
Өмір сүру төмен жоғары ұшу
Ендеше, қанаттарыңыздағы шаңды сілкіңіз
Көздеріңізден ұйықтау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз