This City - Steve Earle

This city never sleeps

I hear the people walk by when it’s late

Sirens bleed through my windowsill

I can’t close my eyes

Don’t control what I’m into

And this tower is alive

The lights that blind keep me awake

Hood up and lace untied

The sleep fills my mind

Can’t control what I’m into

London calls me a stranger, a traveller

This is now my home, my home

I’m burning on the back street

Stuck here sitting in the backseat

I’m blazing on the street

What I do isn’t up to you

If the city never sleeps

Then that makes two

The pavement is my friend

It will take me where I need to go

I find it trips me up

And puts me down

This is not what I’m used to

The shop across the road

Fills my needs and gives me company

When I need it

Voices speak through my walls

I don’t think I’m gonna make it

Past tomorrow

London calls me a stranger, a traveller

This is now my home, my home

I’m burning on the back street

Stuck here sitting in the backseat

I’m blazing on the street

What I do isn’t up to you

If the city never sleeps

Then that makes two

And my lungs hurt

And my ears bled

With the sound of the city life

Echoed in my head

Do I need this to keep me alive?

The traffic stops and starts

But I need to move along

London calls me a stranger

This is not my home, home

I’m burning on the back street

Stuck here sitting in the backseat

I’m blazing on the street

What I do isn’t up to you

And if the city never sleeps

Then that makes two

Бұл қала ешқашан ұйықтамайды

Кеш батқанда адамдардың өтіп бара жатқанын естимін

Терезе алдымнан сиреналар қалады

Мен көзімді жамалай алмаймын

Менің немен айналысатынымды бақыламаңыз

Бұл мұнара  тірі

Соқыр шамдар мені оятады

Капюшон және шілтер шешілді

Ұйқы менің ойымды толтырады

Мен немен айналысатынымды басқара алмаймын

Лондон мені бейтаныс, саяхатшы деп атайды

Бұл енді менің үйім, менің үйім

Артқы көшеде жанып жатырмын

Артқы орындықта отырып қалдым

Мен көшеде жанып жатырмын

Менің жасайтын нәрсе сізге байланысты емес

Қала ешқашан ұйықтамаса

Сонда бұл екі болады

Тротуар менің досым

Бұл мені қайда бару керек

Мен ол маған сапарларын білемін

Мені төмен түсіреді

Бұл                                                                                                                                        |

Жолдың арғы жағындағы дүкен

Менің қажеттіліктерімді толтырады және маған компания береді

Маған қажет кезде

Қабырғаларым арқылы дауыстар сөйлейді

Мен үлгеремін деп ойламаймын

Ертең өткен

Лондон мені бейтаныс, саяхатшы деп атайды

Бұл енді менің үйім, менің үйім

Артқы көшеде жанып жатырмын

Артқы орындықта отырып қалдым

Мен көшеде жанып жатырмын

Менің жасайтын нәрсе сізге байланысты емес

Қала ешқашан ұйықтамаса

Сонда бұл екі болады

Менің   өкпем  ауырады

Ал менің құлағым қан кетті

Қала өмірінің  шуымен

Менің басымда жаңғырық

Мені тірі ұстау үшін маған керек пе?

Қозғалыс тоқтап, басталады

Бірақ мен бірге жүруім керек

Лондон мені бейтаныс адам деп атайды

Бұл менің үйім емес, үйім

Артқы көшеде жанып жатырмын

Артқы орындықта отырып қалдым

Мен көшеде жанып жатырмын

Менің жасайтын нәрсе сізге байланысты емес

Ал қала ешқашан ұйықтамаса

Сонда бұл екі болады