King Of The Blues - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle
С переводом

King Of The Blues - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

Альбом
Terraplane
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231740

Төменде әннің мәтіні берілген King Of The Blues , суретші - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle аудармасымен

Ән мәтіні King Of The Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

King Of The Blues

Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

Оригинальный текст

The day I was born, the moon crossed the sun

Mama cried, «sweet Jesus what have I done?

Lord have mercy on my unfortunate son»

Before I drew my second breath, Mama knew

She’d just given birth to the King of the Blues

And on that day somewhere somebody else died

Alone in a dark room and nobody cried

‘Cause there can only be one and I can’t be denied

Outriders told everybody the news

The King is dead, long live the King of the Blues

I’m the King of the Blues, thirteenth of the line

The first of my name and the last of my kind

One foot in the grave, one hand on the handle of time

Descended directly from St. John the Conqueroo

I’m the High Priest of Heartache and the King of the Blues

I’m a lover, a fighter, a prophet, a fool

The keeper of confidences, the lord of misrule

A consummate jack-of-all-trades of the Dickensian school

But they ain’t never made no love I couldn’t lose

I’m the last word of lonesome and the King of the Blues

Перевод песни

Мен дүниеге келген күні ай күнді кесіп өтті

Анам: «Тәтті Иса, мен не істедім?

Тәңірім менің байғұс баламды рақым еткей»

Мен екінші дем алмас бұрын анам білді

Ол жаңа ғана блюз патшасын дүниеге әкелді

Сол күні бір жерде тағы біреу қайтыс болды

Қараңғы бөлмеде жалғыз және ешкім жылады

'Себебі, біреу ғана болуы мүмкін және мені  жоққа  талады

Сырттан келгендер бәріне жаңалықты айтты

Король қайтыс болды, көгілдір король жасасын

Мен блюз патшасымын, қатардағы он үшіншімін

Менің атымның біріншісі және менің ұстанымның соңғысы

Бір аяқ көрде, бір қол уақыт тұтқасында

Әулие Иоанн Конкерудан тікелей тараған

Мен жүрек ауруының бас діни қызметкерімін және блюз патшасымын

Мен ғашықпын, күресушімін, пайғамбармын, ақымақпын

Сенімді сақтаушысы, жаман әміршісі 

Диккенс мектебінің                                                             дкрк                  дкрк                     дкрэкс  мектеп                           дкрк              Деккенсан  мектеп                            дкрк                       дкрэк     Деккенсан   мектеп                               дкрк

Бірақ олар ешқашан мен жоғалтпайтын махаббатты жасаған жоқ

Мен жалғыздың соңғы сөзімін және көгілдір патшасымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз