
Төменде әннің мәтіні берілген It's All Up To You , суретші - Steve Earle, The Dukes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Earle, The Dukes
No matter which way the wind blows
It’s always cold when you’re alone
Ain’t no candle in the window
You’ve got to find your own way home
The rain ain’t gonna hurt you
It’s come to wash away your blues
It’s all up to you
No one said it would be easy
But it don’t have to be this hard
If you’re lookin’for a reason
Just stand right where you are
Now there ain’t no one out to get you
They’ve got to walk in their own shoes
It’s all up to you
No one else can get you through
Right or wrong, win or lose
It’s all up to you
You can stand out on that highway
Look as far as you can see
But when you get to that horizon
There’s always someplace else to be But don’t you stop to look behind you
'Cause you’ve got some travelin’left to do It’s all up to you
Жел қай жағынан соқса да
Сіз жалғыз қалғанда әрқашан суық
Терезеде шам жоқ
Үйге барар жолды өзіңіз табуыңыз керек
Жаңбыр сізге зиян тигізбейді
Бұл сіздің көкіректеріңізді жуу үшін келді
Барлығы сізге байланысты
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Бірақ бұл қиын болудың қажеті жоқ
Себеп іздесеңіз
Тек тұрған жеріңізде тұрыңыз
Енді сізді ала алмайтын ешкім жоқ
Олар өз аяқ киімімен жүруі керек
Барлығы сізге байланысты
Сізден басқа ешкім өте алмайды
Дұрыс немесе бұрыс, жеңу немесе жеңіліс
Барлығы сізге байланысты
Сіз сол тас жолда көзге түсе аласыз
Көріп тұрғаныңызша қараңыз
Бірақ сол көкжиекке жеткенде
Әрқашан басқа орын Бірақ артыңызға қарауды тоқтатпаңыз
'Себебі, сізде жасайтын біраз саяхат бәрі өз өз өз өз істей алатын саяхат ——————————————————————————————————————————————————
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз