Better Off Alone - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle
С переводом

Better Off Alone - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

Альбом
Terraplane
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266820

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off Alone , суретші - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle аудармасымен

Ән мәтіні Better Off Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off Alone

Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

Оригинальный текст

Go if you want to, there’s the door

Can’t imagine what you’re waiting for

‘Cause I know you ain’t the kind

To ever change your mind

And though I taught you everything you know

I learned a thing or two myself and so

I’m gonna miss you when you’re gone

Now I’m better off alone

I can’t say that I’m surprised

‘Cause that leavin' look was in your eyes

For some time now and I knew

I was losing you

You ain’t never anything, but blue

Now you say you found somebody new

You can lay that burden on

Guess I’m better off alone

Say what you think you gotta say

Just don’t tell me you changed your mind and you’re gonna stay

I can’t tell you what I’d do then

‘Cause I just can’t go through that again

‘Cause it almost killed me then

I guess I should’ve known

That I’m better off alone

And it’s clear the story’s shown

I’m better off alone

Перевод песни

Қаласаңыз барыңыз, есік бар

Сіз не күтіп тұрғаныңызды елестете алмайсыз

'Себебі сен ондай емес екеніңді білемін

Ойыңызды өзгерту үшін

Мен сізге білетіндердің бәрін үйреттім

Мен өзім бір           бір нәрсе            үйрендім                өз                  өз       б нәрсе     үйрендім               өз       үйрендім             өз           өз        нәрсе          үйрендім            өз          үйрендім          өз             өз       нәрсе   үйрендім           өз          үйрендім

Сен кеткенде мен сені сағынатын боламын

Қазір жалғыз болғаным жақсы

Мен таң қалдым деп айта алмаймын

"Себебі сол жалт-жұлт ету" сенің көздеріңде болды

Біраз уақыттан бері мен білдім

Мен сені жоғалтып жатыр едім

Сіз ешқашан ештеңе емессіз, бірақ көк

Енді сіз жаңа біреуді таптым дейсіз

Сіз бұл жүкті жүктей аласыз

Менің жалғыз болғаным жақсы деп ойлаймын

Айту керек деп ойлайтыныңызды айтыңыз

Маған ойыңды өзгерттің және қалатыныңды айтпа

Мен сонда не істерімді  айта алмаймын

'Себебі мен енді қайтадан өту мүмкін емес

'Себебі сол кезде мені өлтіретін                          

Білуім керек еді деп ойлаймын

Менің жалғыз болғаным жақсы

Бұл оқиғаның көрсетілгені анық

Маған жалғыз болу ыңғайлы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз