Angry Young Man - Steve Earle, The Dukes

Got a lot of memories tied up in this place

So much time spent in so little space

What looked like the world through the eyes of a child

Kind of closes in on you after awhile

Its a place to grow up and a place to grow old

You keep your mouth shut and you do what youre told

I told mama the day that I ran

This aint no place for an angry young man

Mama if you could see me right now

Youd be so sure you failed me somehow

Mama you never could understand

There aint no peace for an angry young man

A cheap hotel a long way from my home

So many people make you feel so alone

Dreams die easy out here in these streets

And hearts grow cold in the city heat

I aint never been the patient kind

I got to live like I please or die tryin

At a filling station with a gun in my hand

The only way for an angry young man

Got a lot of memories tied up in this place

Tonight theyre starin me right in the face

A lonely grave on the outskirts of town

Its three in the morning, aint no one around

Just like a ghost I come out of the night

But Ill be gone before the morning light

Mama I hope that you understand

This aint no place for an angry young man

Бұл жерде көп естеліктер байқалды

Кішкентай кеңістікте көп уақыт жұмсалды

Баланың көзімен әлем қандай болды

Біраз уақыттан кейін сізге бір жақын  бір түрі 

Оның өсетін жері және қартайатын жер

Сіз аузыңызды жауып, айтқаныңызды жасайсыз

Мен анама жүгірген күні айттым

Бұл ашулы жас жігітке  орын емес

Мама, егер мені дәл қазір көре алсаңыз

Сіз мені қандай да бір жолмен жібергеніңізге сенімді боларсыз

Мама сен ешқашан түсіне алмадың

Ашуланған жас жігітке тыныштық жоқ

Менің үйімнен жақын жерде арзан қонақүй

Көптеген адамдар сізді сонша жалғыз сезінеді

Бұл көшелерде армандар оңай өледі

Қаланың ыстығында жүректер суытады

Мен ешқашан сабырлы болған емеспін

Мен қалағандай өмір сүруім керек немесе өлуім керек

Қолымда мылтық бар жанармай құю станциясында

Ашуланған жас жігіттің жалғыз жолы

Бұл жерде көп естеліктер байқалды

Бүгін түнде олар менің бетіме қарап тұр

Қаланың шетіндегі жалғыз бейіт

Сағат түнгі үш, айналада ешкім жоқ

Мен түннен шыққан елес сияқты

Бірақ таң атқанша мен кетіп қалдым

Мама, сіз түсінесіз деп үміттенемін

Бұл ашулы жас жігітке  орын емес