Төменде әннің мәтіні берілген The Boy Who Never Cried , суретші - Steve Earle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Earle
Long ago and far away in a land no map can find
There lived in long forgotten days a boy who never cried
He was his mother’s only child, so she never wondered why
Until the news spread far and wide of a boy who never cried
From fabled lands, the pilgrims came to behold the silent child
In ancient tones, they sang his name over every lonely mile
There were those who came in reverence, there were those who stood outside
And whispered low in quatrains dim of a boy who never cried
Days grew long and short until the seasons turned to years
The child grew strong and fairer still with a face unstained by tears
And every maid and lady fair held her breath when he passed by
For their mothers bid them all beware of a man who never cries
He lived alone for all his years and then on the day he died
He shed a single precious tear for a boy who never cried
Бұрын және алыс жерде және алыс жерде карта таба алмайды
Ұзақ ұмытылған күндерде ешқашан жыламайтын бала өмір сүрді
Ол анасының жалғыз баласы болды, сондықтан ол неге екенін ешқашан ойланбады
Ешқашан жыламайтын бала туралы хабар алысқа тарағанша
Аңыз елдерден қажылар үнсіз баланы көрді
Ежелгі тондармен олар әрбір жалғыз мильде оның атын жырлады
Құрметпен келгендер болды, сыртта тұрғандар болды
Ешқашан жыламайтын баланың күңгірттенген төртбұрышында сыбырлады
Жыл мезгілдері жылға ауысқанша күндер ұзарып, қысқа болды
Баланың жүзі көз жасына дақ болмай, күшейіп, бұрынғыдан да әдемі болып өсті
Әр жәрмеңке қасынан өтіп бара жатқанда демін басып қалды
Өйткені аналары оларға ешқашан жыламайтын адамнан сақ болуды бұйырады
Ол барлық жылдар бойы жалғыз тұрды, содан кейін ол қайтыс болды
Ешқашан жыламаған бала үшін ол бір бағалы көз жасын төкті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз