Steve's Last Ramble - Steve Earle
С переводом

Steve's Last Ramble - Steve Earle

Альбом
Transcendental Blues
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218400

Төменде әннің мәтіні берілген Steve's Last Ramble , суретші - Steve Earle аудармасымен

Ән мәтіні Steve's Last Ramble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Steve's Last Ramble

Steve Earle

Оригинальный текст

I’m thinkin' 'bout givin' up this ramblin' round

Hangin' up my highway shoes

Lately when I walk they make a hollow sound

And they carry me away from you

Every night I lay my body down

My empty arms just leave me blue

So I’m thinkin' 'bout givin' up this ramblin' 'round

And find my way back home to you

I have always been the travelin' kind

A million miles behind me now

I kept on followin' that thin white line

But now I want to turn around

I only lived to hear that highway sound

High and lonesome — low and blue

Now I’m thinkin' 'bout givin' up this ramblin' 'round

And find my way back home to you

So say goodbye to all my ramblin' pals

Ol' Highway Dave and Southside Sue

I don’t believe they’ll miss me anyhow

What’s one less wayward soul or two

Down the road they’ll pass the jug around

And they’ll sing them lonesome highway blues

But me I’m thinkin' 'bout givin' up this ramblin' 'round

And find my way back home to you

Перевод песни

Мен бұл рамблы раундтан бас тартамын деп ойлаймын

Жолдағы аяқ киімімді ілу

Соңғы кездері                                                                      Соңғы кезде       қуыс  дыбыс         |

Олар мені сенен алып кетеді

Күн сайын түнде денемді  жатқызамын

Бос қолдарым мені көктей қалдырады

Сондықтан мен бұл рамблиннен бас тартуды ойлаймын

Үйге қайтар жолымды саған табыңыз

Мен әрқашан саяхатшы болдым

Менен миллион миль қазір

Мен сол жіңішке ақ сызықты жалғастырдым

Бірақ енді бұрылғым келеді

Мен сол тас жолдың дыбысын есту үшін ғана өмір сүрдім

Биік және жалғыз — төмен және көк

Енді мен осы төбелестен бас тартуды ойлап жүрмін

Үйге қайтар жолымды саған табыңыз

Сондықтан барша жаман құрбыларыммен қоштасыңыз

Ол-Шоуэй Дэйв және Саутсайд Сью

Олардың мені сағынатынына сенбеймін

Бір-екі жан аз

Жолда олар құмыраны айналып өтеді

Және олар оларға жалғыз тас жол блюзін айтады

Бірақ мен бұл рамблиннен бас тартуды ойлаймын

Үйге қайтар жолымды саған табыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз