More Than I Can Do - Steve Earle

I’m trying hard to let you go

But it’s more than I can do

And every day or two

I wind up right back where I started

I’m trying not to let you know

That I’m still in love with you

I can’t just sit home blue

Because there ain’t no rest for the broken-hearted

Just because you won’t unlock your door

That don’t mean you don’t love me anymore

So, I’m never going to let you go

No matter what you do

Because you know it’s more than I can do

You told me that I got to stop

But it’s more than I can do

And that ain’t nothing new

Because we both know that I’m crazy about you

You said you’re going to call the cops

But I ain’t going to run

Because you’re the only one

There ain’t no way I could live without you

You left me just when I needed you

So, l ain’t even close to through with you

Мен сені жіберуге тырысамын

Бірақ бұл менің қолымнан келгеннен де көп

Және күн сайын немесе екіде

Мен бастаған жерімнен орамын

Мен сізге  хабарламауға  тырысамын

Мен саған әлі де ғашықпын

Мен үйде жай отыра алмаймын

Өйткені жүрегі жаралыларға тыныштық жоқ

Тек есігіңізді ашпайтыныңыз үшін

Бұл мені енді сүймейтініңді білдірмейді

Сондықтан мен сені ешқашан жібермеймін

Не істесеңіз де

Өйткені бұл менің қолымнан  көп екенін білесіз

Сіз маған тоқтауым керек дедіңіз

Бірақ бұл менің қолымнан келгеннен де көп

Және бұл жаңалық емес

Өйткені екеуміз сен үшін ессіз екенімді білеміз

Сіз полиция шақырамын дедіңіз

Бірақ мен жүгірмеймін

Өйткені сен жалғызсың

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Сен мені керек кезде тастап кеттің

Сонымен, мен сізбен тіпті жақын да емеспін