Lonelier Than This - Steve Earle

It doesn’t get any lonelier than this

I believe my heart’ll break

Tonight I prayed I’d die before I wake

With every breath I’m tastin' your kiss

And it’s sweet upon my tongue

Until the bitter tears fall one by one

It doesn’t get any lonelier than this

'Cause I’m on this road alone

My heartbeat ringin' like a hollow drum

I’m about as lonesome as a poor boy gets

And there’s nothin' I can do

'Cause it’s dark out here and I can’t find you

It doesn’t get any lonelier than this

It doesn’t get any lonelier than this

I’m as blue as blue can be

Just an empty place where your love should be

I’m sick and tired of walkin' around like this

With my heart outside my skin

Scared to death we’ll never touch again

It doesn’t get any lonelier than this

And there’s no place I can go

Just the dusty corners that the shadows know

Maybe this is as good as it’s gonna get

And I’ll always be this way

I’ll just wander this world callin' out your name

It doesn’t get any lonelier than this

Одан артық жалғыздық болмайды

Менің жүрегім жараланады деп сенемін

Бүгін түнде мен оянбай тұрып өлсем екен деп дұға еттім

Әр тыныс алғанда мен сенің сүйістің дәмін аламын

Бұл менің тіліме тәтті

Ащы жас бірінен соң бірі төгілгенше

Одан артық жалғыздық болмайды

Себебі мен бұл жолда жалғыз келе жатырмын

Жүрегімнің соғуы қуыс барабан сияқты

Мен кедей бала сияқты жалғызбын

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ

Өйткені бұл жерде қараңғы, мен сені таба алмаймын

Одан артық жалғыздық болмайды

Одан артық жалғыздық болмайды

Мен көгілдір көгілдір боламын

Сіздің махаббатыңыз болуы керек бос орын

Мен осылай жүруден шаршадым және шаршадым

Жүрегім терімнен тыс

Біз енді ешқашан тиіспейміз деп өлгенше қорқамыз

Одан артық жалғыздық болмайды

Ал мен баратын жер жоқ

Көлеңкелер білетін шаңды бұрыштар ғана

Мүмкін, бұл болатын жақсы  шығар

Мен әрқашан осылай боламын

Мен сіздің атыңызды шақырып, бұл әлемді кеземін

Одан артық жалғыздық болмайды