Hillbilly Highway - Steve Earle

My granddaddy was a miner

But he finally saw the light

He didn’t have much, just a beat-up truck

And a dream about a better life

Grandma cried when she waved goodbye

Never heard such a lonesome sound

Pretty soon the dirt road turned into

Black-top Detroit City bound

Down that Hillbilly Highway

On that Hillbilly Highway

That old Hillbilly Highway

Goes on and on

Now he worked and saved his money

So that one day he might send

My old man off to college

To use his brains and not his hands

Grandma cried when he waved goodbye

Never heard such a lonesome sound

Daddy had himself a good job in Houston

One more rolling down

Granddaddy rolled over in his grave

The day that I quit school

I just sat around the house playing my guitar

And daddy said I was a fool

My mama cried when I said goodbye

You never heard such a lonesome sound

Now I’m standing on this highway

And if you’re going my way

You know where I’m bound

Hillbilly Highway, Hillbilly Highway

Менің әжем кенші болған

Бірақ ол ақырында жарықты көрді

Оның көп нәрсесі болмады, жәй жүк көлігі

Жақсырақ өмір туралы арман

Әжей қол бұлғап қоштасқанда жылап жіберді

Мұндай жалғыз дыбысты ешқашан естімеппін

Көп ұзамай қара жолға айналды

Қара үсті Детройт Ситиге барады

Сол Хиллбилли тас жолымен төмен

Сол Хиллбилли тас жолында

Сол ескі Хиллбилли тас жолы

Әрі қарай жүреді

Енді ол жұмыс істеп, ақшасын жинап алды

Бір күні ол жіберуі мүмкін

Менің қариям колледжге кетті

Қолын емес, миын пайдалану

Әжесі қол бұлғап қоштасқанда жылап жіберді

Мұндай жалғыз дыбысты ешқашан естімеппін

Әкем Хьюстонда жақсы жұмыс істеді

Тағы бір төмен қарай домалап жатыр

Әжесі бейітінде аударылып қалды

Мен мектепті тастаған күн

Мен үйдің айналасында отырып гитарада  ойнадым

Ал әкем мені ақымақ деп айтты

Мен қоштасқанда анам жылады

Сіз ешқашан мұндай жалғыз дыбысты естімегенсіз

Қазір мен осы тас жолда тұрмын

Егер сіз менің жолыммен жүрсеңіз

Сіз менің қай жерде тұрғанымды білесіз

Хиллбилли тас жолы, Хиллбилли тас жолы