Төменде әннің мәтіні берілген Good Ol' Boy (Getting' Tough) , суретші - Steve Earle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Earle
I got a job but it ain’t nearly enough
A twenty thousand dollar pickup truck
Belongs to me and the bank
And some funny talkin' man from Iran
I left the service, got a G.I.
loan
I got married, bought myself a home
Now I hang around this one horse town
And do the best that I can
It’s getting tough, just my luck
I was born in The Land of Plenty
Now there ain’t enough
Getting cold, I’ve been told
Well, nowadays it just don’t pay
To be a good ol' boy
Been goin' nowhere down a one way track
I’d kill to leave it but ain’t no turnin' back
Got the wife and the kids
And what would everybody say?
My brother’s standin' on a welfare line
An' any minute now, I might get mine
Meanwhile, it’s the I.R.S.
An' the Devil to pay
Getting tough, just my luck
I was born in The Land of Plenty
Now there ain’t enough
Getting cold, I’ve been told
Well, nowadays it just don’t pay
To be a good ol' boy
Well, I hit the beer joint every Friday night
Spend a little money, lookin' for a fight
An' it don’t matter if I lose or win
'Cause Monday I’m back on the losin' end again
Getting tough, it’s just my luck
I was born in The Land of Plenty
Now there ain’t enough
It’s getting cold, I’ve been told
Well, nowadays it just don’t pay
To be a good ol' boy
Getting tough, just my luck
I was born in The Land of Plenty
Now there ain’t enough
Well, getting cold, I’ve been told
Well, nowadays it just don’t pay
To be a good ol' boy
Мен жұмысқа тұрдым, бірақ ол жеткіліксіз
Жиырма мың долларлық жүк көлігі
Маған және банкке тиесілі
Ираннан келген күлкілі сөйлейтін адам
Мен қызметтен кеттім, GI алдым.
қарыз
Мен үйлендім, өзім үй сатып алдым
Қазір мен осы бір жылқы қалашығында жүрмін
Қолымнан келгеннің барлығын жасаңыз
Қиын болып барады, тек менің жолым
Мен молшылық жерінде тудым
Енді ол жеткіліксіз
Суық болып кетті, маған айтты
Жақсы, қазір ол төлемейді
Жақсы бала болу
Бір жақты жолмен ешқайда бармадым
Мен оны тастап кету үшін өлтірер едім бірақ кері айтпаймын
Әйелі мен балалары бар
Ал барлығы не дер еді?
Менің інім әлеуметтік желіде
Кез келген минутта мен өзімді алуым мүмкін
Сонымен қатар, бұл I.R.S.
Төлеу керек Ібіліс
Қиындық, менің жолым
Мен молшылық жерінде тудым
Енді ол жеткіліксіз
Суық болып кетті, маған айтты
Жақсы, қазір ол төлемейді
Жақсы бала болу
Мен әр жұма күні кешке сыра ішетінмін
Ұрыс іздеп, аздап ақша жұмсаңыз
Менің жеңілгенім немесе жеңгенім маңызды емес
Өйткені дүйсенбіде мен тағы да жеңіліске қайта оралдым
Қиындық, бұл менің жолым
Мен молшылық жерінде тудым
Енді ол жеткіліксіз
Суық болып барады, маған айтты
Жақсы, қазір ол төлемейді
Жақсы бала болу
Қиындық, менің жолым
Мен молшылық жерінде тудым
Енді ол жеткіліксіз
Жақсы, суып кетті, маған айтты
Жақсы, қазір ол төлемейді
Жақсы бала болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз