Amerika V. 6.0 (The Best We Can Do) - Steve Earle

Look at ya

Yeah, take a look in the mirror now tell me what you see

Another satisfied customer in the front of the line for the American dream

I remember when we was both out on the boulevard

Talkin' revolution and singin' the blues

Nowadays it’s letters to the editor and cheatin' on our taxes

Is the best that we can do

Come on

Look around

There’s doctors down on Wall Street

Sharpenin' their scalpels and tryin' to cut a deal

Meanwhile, back at the hospital

We got accountants playin' God and countin' out the pills

Yeah, I know, that sucks — that your HMO

Ain’t doin' what you thought it would do

But everybody’s gotta die sometime and we can’t save everybody

It’s the best that we can do

Four score and a hundred and fifty years ago

Our forefathers made us equal as long as we can pay

Yeah, well maybe that wasn’t exactly what they was thinkin'

Version six-point-oh of the American way

But hey we can just build a great wall around the country club

To keep the riff-raff out until the slump is through

Yeah, I realize that ain’t exactly democratic, but it’s either them or us and

And it’s the best we can do

Yeah, passionely conservative

It’s the best we can do

Conservatively passionate

It’s the best we can do

Meanwhile, still thinkin'

Hey, let’s wage a war on drugs

It’s the best we can do

Well, I don’t know about you, but I kinda dig this global warming thing…

Саған қара

Ия, айнаға қарап, қазір не көргеніңізді айтыңыз

Американдық арманның алдыңғы жағындағы тағы бір қанағаттанған тұтынушы

Екеуміз бульварда жүрген кезіміз есімде

Революция туралы айтып, блюз әнін айту

Қазіргі уақытта бұл редакторға және біздің салықтарға арналған хаттар

Біз қолдан  ең жақсы                           ең жақсы                                                          

Кәне

Айналаңызға қараңыз

Уолл-стритте дәрігерлер бар

Мәмілені кесу үшін олардың скальпельдері мен трининді өткірлендіріңіз

Осы уақытта ауруханаға оралдым

Бізде есепшілер Құдаймен ойнап, таблеткаларды есептеп жатыр

Ия, мен мұны білемін, бұл сіздің хмо

Сіз ойлаған нәрсені істеп жатқан жоқсыз

Бірақ бәрі бір кездері өлуі керек және бәрін құтқара алмаймыз

Бұл біз жасай алатын ең жақсы нәрсе

Төрт ұпай және жүз елу жыл бұрын

Біздің ата-бабаларымыз бізді төлей отырып, бізді теңестірді

Иә, мүмкін бұл олар ойлағандай емес шығар

Американдық жолдың алты нүктелі нұсқасы

Бірақ біз ел клубының айналасында керемет қабырға сала аламыз

Құлдырағанша рифф-рафты қажет етпеу үшін

Иә, мен бұл демократиялық емес екенін түсінемін, бірақ олар немесе біз және

Бұл біз жасай алатын ең жақсы нәрсе

Иә, құмарлық консервативті

Бұл біз жасай алатын ең жақсы                                 

Консервативті түрде құмарлық

Бұл біз жасай алатын ең жақсы                                 

Әзірше ойланып жүрмін

Ей, есірткіге қарсы соғысайық

Бұл біз жасай алатын ең жақсы                                 

Мен сіз туралы білмеймін, бірақ мен жаһандық жылынуды зерттеп жатырмын ...