All of My Life - Steve Earle

I guess I don’t get out too much

If that wasn’t enough I hear all these voices

Always tellin' me that I’m bad

But it’s all in my head — like all those scary noises

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

Some nights when I’m layin' in bed

I wish I was dead — and I know you’d never miss me

But I know where you go when you dream

As strange as that seems 'cause I never even kissed ya

Everybody wants to be somebody’s somethin'

Ain’t nobody wants to be blue

Ain’t nobody anywhere ever loved nothin'

Half as much as I love you

Somebody somewhere said «love is a prison»

But no one really wants to be free

I have to be crazy to ever think someone

Could love a nobody like me

I’m here all alone in the dark

But I know where you are

'Cause I can hear you breathin'

Come a little closer you’ll find

You were meant to be mine

And you’re the only reason

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

I’ve been waitin' all of my life

All of my life

Мен тым көп шықпаймын деп ойлаймын

Бұл жеткіліксіз болса, мен бұл дауыстардың барлығын естимін

Әрқашан менің жаман екенімді айту

Бірақ мұның бәрі менің басымда  — сол қорқынышты дыбыстардың барлығы сияқты

Мен өмір бойы күттім

Бүкіл өмірім

Мен өмір бойы күттім

Бүкіл өмірім

Кейбір түндер мен төсекте жатқанда

Мен өлгенімді қалаймын — және сен мені ешқашан сағынбайтыныңды білемін

Бірақ мен армандаған кезде қайда баратыныңызды білемін

Бұл біртүрлі көрінгенімен, мен сені ешқашан сүймегенмін

Барлығы біреудің болғысы келеді

Ешкім көк болғысы келмейді

Ешкім еш жерде ешқашан ештеңені жақсы көрмеген

Мен сені жақсы көретінімнің жартысы

Бір жерде «махаббат     түрме    деді 

Бірақ ешкім бостан болғысы келмейді

Біреуді ойлау үшін мен ақылсыз болуым керек

Мен сияқты ешкімді сүйе алар еді

Мен мұнда қараңғыда жалғызбын

Бірақ мен қайда екеніңізді білемін

'Себебі мен сенің тыныс алуыңды естимін'

Жақынырақ келсеңіз, таба аласыз

Сіз менікі болғыңыз келді

Ал сен жалғыз себепшісің

Мен өмір бойы күттім

Бүкіл өмірім

Мен өмір бойы күттім

Бүкіл өмірім