Was The Day - Steriogram
С переводом

Was The Day - Steriogram

Альбом
Schmack!
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
133860

Төменде әннің мәтіні берілген Was The Day , суретші - Steriogram аудармасымен

Ән мәтіні Was The Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was The Day

Steriogram

Оригинальный текст

Is was the day that it hit me Fell down on my face

And all my friends tried to tell me that

In so many ways

And i still have a conscience

And i do speak my mind

But this will stop me running from the rest of my life

If you wont take mehome

I wont take your ride/time

Not everything is right

If you wont let me be alone

I will run and hide

I’m still here while you’re waiting

Let me know if you’re faking

What is it with the way you go Dont you even know your way home?

I got a call from the factory

Said i couldn’t be late

But i’m asleep from the show last night

It kept me awake

And i wont say i’m lazy

But i wont say i’m fine

I’m just to freaking desperate for the rest of my life

Well it was the day

When everythings almost in sight

Oh what a day

But nothing goes nothing goes right

I needed that day in a crazy way

So that i could get my life back in range

If i get knocked off track another time

I’ll turn right back around and find my ride

Перевод песни

Маған соққан күн болды бетім жығылды

Менің барлық достарым маған мұны айтуға тырысты

Көптеген жолдармен

Менде әлі де ар-ұждан бар

Мен өз ойымды айтамын

Бірақ бұл өмірімнің қалған    қашуымды  тоқтатады

Мені үйге апармасаңыз

Мен сіздің сапарыңызды/уақытыңызды алмаймын

Барлығы дұрыс емес

Мені жалғыз қалдырмасаң

Мен жүгіріп, жасырамын

Сіз күтіп тұрғанда мен әлі де осындамын

Өтірік жасап жатсаңыз, маған хабарлаңыз

Сіздің баратын жолыңыз не     үйге баратын жолыңызды да білмейсіз бе?

Маған зауыттан қоңырау                                                              |

Мен кешікпеймін деді

Бірақ кеше кешкі шоудан ұйықтап қалдым

Бұл мені оятуға  болды

Мен жалқаумын деп айтпаймын

Бірақ мен жақсымын деп айтпаймын

Мен өмірімнің соңғы соңына жаман боламын

Бұл күн болды

Барлығы дерлік  көрінгенде

О, не күн

Бірақ ештеңе дұрыс болмайды

Маған сол күн жасы  керек  керек болды

Осылайша өмірімді қалпына қайта алуға болдым

Басқа уақытта жолдан шығып кетсем

Мен артқа бұрылып, көлігімді табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз