Be Good To Me - Steriogram
С переводом

Be Good To Me - Steriogram

Альбом
Schmack!
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179440

Төменде әннің мәтіні берілген Be Good To Me , суретші - Steriogram аудармасымен

Ән мәтіні Be Good To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Good To Me

Steriogram

Оригинальный текст

And I stand at the foot of a hill

That I saw as a boy in a Bon Jovi world

Now I’m blessed but I’m wanting for more

So be good to me

All the things I’ve thought about

You gave each day

I know I’m not that good

I haven’t earned it that way

You’re always there

It hasn’t ever changed

Can I thank you for each day

Days I don’t deserve

When you put it all this way

Your tears light up my smile

Then it started

Well before I knew

Before I knew you

And what to me you would do

Well I had so many things

That I wanted to see and achieve

You could say dreams I guess

Well it seems so easy

Nothing could stop me

If I thought it I could do it

And expect nothing less

But as I went further something started to change

Will you be good to me again

When I walk on the red carpet floor

It’s the same pair of feet and the same pair of claws

Now I drive in my ride on the opposite side

So be good to me

There were a few key people

That pulled me down

But you never did that

That’s the buzz that I found

I bought the sound of the insecure ones

But you pushed me with ideas

So I could run

So I’m asking when I ride

On the opposite side

That you stay around here and don’t decline

So in this time will you be good to me

And stick it right here 'cause I know you’ve seen

And it’s so hard' And it’s so hard' And it’s so hard'

And it’s all, you know that'

And I stop and I stare for a while

Days I don’t deserve

When you put it all this way

Your tears light up my smile

And it’s only in your head

The people tried to say

But when my stolen dreams woke up

They found you’d never changed

Now I stand at the foot of the hill

Make a song sing it out

And believe this is real

Перевод песни

Ал мен төбенің  етегінде тұрамын

Мен Бон Джови әлемінде бала кезімде көргенім

Қазір мен бақыттымын, бірақ мен одан да көп нәрсені қалаймын

Сондықтан маған  жақсы бол

Мен ойлаған барлық нәрселер

Сіз әр күнді бердіңіз

Мен оншалықты жақсы емес екенімді білемін

Мен олай алған жоқпын

Сіз әрқашан сондасыз

Ол ешқашан өзгерген жоқ

Сізге әр күніңіз үшін алғыс айта аламын ба?

Мен лайық емес күндер

Оны осылай қойғанда

Сенің көз жасың менің күлкімді нұрландырады

Содан басталды

Мен білмей тұрып

Мен сізді   танымай тұрып

Ал сен маған не істер едің

Менде көп нәрсе болды

Мен көргім және қол жеткізгім келгені

Менің ойымша, сіз армандарды айта аласыз

Бұл өте оңай сияқты

Мені ештеңе тоқтата алмады

Мен ойлайтын болсам қолымнан болар болатынмын

Және одан кем ештеңе күтпеңіз

Бірақ мен одан әрі барғанымда бір нәрсе өзгере бастады

Маған қайта жақсы боласыз ба?

Мен қызыл кілемнің еденінде                                                                                                                                                                                      geniş

Бұл бірдей жұп аяқ және бірдей жұп тырнақ

Қазір мен қарама-қарсы беткейде жүремін

Сондықтан маған  жақсы бол

Бірнеше негізгі адамдар болды

Бұл мені төмен түсірді

Бірақ сен мұны ешқашан жасамадың

Бұл мен таптым

Мен сенімсіз дыбыстарды сатып алдым

Бірақ сіз мені идеялармен итермеледіңіз

Сондықтан мен жүгіре аламын

Сондықтан мен қашан мінетінімді сұраймын

Қарама-қарсы жағында

Сіз осы жерде қалып, бас тартпаңыз

Сонымен, сіз маған жақсы боласыз

Оны осында                  көргеніңізді                                                                                                                                      көрген |

Бұл өте қиын' Және бұл өте қиын' Және бұл өте қиын'

Мұның бәрі, сіз мұны білесіз'

Мен тоқтап, біраз қарадым

Мен лайық емес күндер

Оны осылай қойғанда

Сенің көз жасың менің күлкімді нұрландырады

Және бұл тек сіздің басыңызда

Адамдар айтуға  тырысты

Бірақ ұрланған армандарым оянды

Олар сіздің ешқашан өзгермегеніңізді тапты

Мен                                                                                                                                                                                                       тұрамын

Ән жасаңыз, оны орындаңыз

Және бұл шындыққа сеніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз