Sketch - Stereo MC's
С переводом

Sketch - Stereo MC's

Альбом
Connected
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344730

Төменде әннің мәтіні берілген Sketch , суретші - Stereo MC's аудармасымен

Ән мәтіні Sketch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sketch

Stereo MC's

Оригинальный текст

Feel alive

Paint it true, paint it true

Paint it true, thru and thru

Paint it true, paint it true, paint it true

Are you havin' problems tuning in?

Are the truths that you’re seeing deceptively thin?

I come to clear up and pull you out of your spin

Don’t adjust your set, jus' let me begin

I wanna tell you âbout my daily barrage

Commercial breaks, livin' in a mirage

Seen stars that are fake

They make you sedate as your thoughts gestate

Daylight, I can’t wait

Now’s it’s too late and I can see my mistake

Stone love and hate

Ain’t it what you make of life

Don’t ya see or buckle at the knee?

The pressure around it won’t let you be

I wanna know why we ain’t conversin'

I wanna know why we always reversin'

Fobbin' me off with a web of diversion

Check the artist sketch if you want the true version

Paint it true, paint it true

Paint it true, thru and thru

Paint it true, paint it true, paint it true

Paint it true, to miss or mister

If you don’t, we won’t get the picture

Lies and deception is a terrible mixture

When you speak from the heart, it’ll uplift ya

Don’t be afraid when you don’t understand 'cause your life span’s only just

began

And every step you take is as good as a stand

First impressions don’t count like a slight of hand

A sudden move

The stride of a cheetah

The sound of a drum beater

Woman to woman, breast to breast

If you want the rest check the artist’s sketch

Paint it true, paint it true

Paint it true, thru and thru

Paint it true, paint it true, paint it true

Feel alive

So check the sketch

No dust collects

Never fades, degrades soul made to make ya stretch

Agile, worthwhile, nothin' come from a vial or capsule

I got a natural smile

Turn out the lights

Tell me can you see what a difference exists now between you and me?

I’m at a bus stop waiting on a 33

I see for miles 'cause my mind is free

Don’t take a genius to know about Venus

No misdemeanours I taking it serious

The flesh is weak, you must protect it

If you forget check the artist sketch it

Now, paint it true, paint it true

Paint it true, thru and thru

Paint it true, paint it true, paint it true

Paint it true, thru and thru, paint it true

Paint it true

Check the sketch

Paint it true, thru and thru

Paint it true, paint it true

Check the sketch

I chose this time to relate to you

A state of mind, come habitual

Like a ritual, instinctual

Like you don’t know how but you know you will

And instilled on the in to will to the outside world

Sleepin' in pure formaldehyde

Crystal ball mirror upon the wall

What is the fate to befall us all?

'Cause I remember days I swear you wore flowers in your hair

And I wore cloth on my limbs all bare, we was there

But now nothin' is as was intended

Can’t walk the street without being apprehended

I feel so wretched and so perplex

So I flex the real in the artist sketch

I paint it true, I paint it true

Paint it true, thru and thru

I paint it true, paint it true, paint it true

I paint it true, me to you, me to you

Paint it true, paint it true, true

You can feel whatever you wanna feel when you paint it true

And you can do it

Paint it true

Me to you

Paint it true, paint it true, paint it true, paint it true

Me to you, thru and thru

Paint it true, paint it true, paint it true, paint it true, paint it true,

paint it true, paint it true

And that is all that you’ve got do

Перевод песни

Тірі сезініңіз

Оны шын боя, шын боя

Оны true, thru және Thru арқылы бояңыз

Оны шын боя, шын боя, шын боя

Баптауда қиындықтар туындады ма?

Сіз көріп отырған шындық алдамшы түрде жұқа ма?

Мен сізді тазартуға келіп, сізді айналдырудан шығарамын

Жиыныңызды реттемеңіз, бастайын

Мен сізге күнделікті шектеуімді айтқым келеді

Коммерциялық үзілістер

Жалған жұлдыздарды көрдім

Олар сіздің ойларыңызды жүрген сайын сізді тыныштандырады

Күндіз, мен күте алмаймын

Қазір тым кеш, мен қателігімді көремін

Тас махаббат пен жек көрушілік

Бұл өмірден жасайтын болмай ма

Сіз тізеңізді көрмейсіз бе?

Оның айналасындағы қысым сізге мүмкіндік бермейді

Неліктен сөйлеспейтінімізді білгім келеді

Мен            неге  әрдайым  кері қарай                    әрдайым  |

Мені бұрмалау желісімен қуып жіберді

Шынайы нұсқасын қаласаңыз, суретшінің эскизін тексеріңіз

Оны шын боя, шын боя

Оны true, thru және Thru арқылы бояңыз

Оны шын боя, шын боя, шын боя

Сағыныш немесе мырза үшін оны шынайы етіп көрсетіңіз

Олай етпесеңіз, суретті алмаймыз

Өтірік пен алдау  қорқынышты қоспа

Сіз шын жүректен сөйлесеңіз, ол сізді көтереді

Түсінбесеңіз, қорықпаңыз, өйткені сіздің өміріңіз тек әділ

басталды

Әр басқан қадамыңыз бір тұрақ жақсы болады

Алғашқы әсерлер аздаған қолдан  болмайды

Кенеттен жасалған қозғалыс

Гепардтың қадамы

Барабан соғу дыбысы

Әйелден әйелге, кеуде кеудеге

Қалғанын қаласаңыз, суретшінің эскизін тексеріңіз

Оны шын боя, шын боя

Оны true, thru және Thru арқылы бояңыз

Оны шын боя, шын боя, шын боя

Тірі сезініңіз

Сондықтан  эскизді тексеріңіз

Шаң жиналмайды

Ешқашан өшпейді, сізді созу үшін жасалған жанды төмендетеді

Шапшаң, пайдалы, құтыдан немесе капсуладан ештеңе шықпайды

Менде табиғи күлімсіреу пайда болды

Шамдарды сөндіріңіз

Айтыңызшы, сіз бен мен арасында қандай айырмашылық бар екенін біліңіз?

Мен 33-те аялдамада күтіп тұрмын

Мен мильдерді көремін, себебі менің ойым бос

Венера туралы білу үшін данышпандық танытпаңыз

Ешқандай теріс қылық жоқ

Дене әлсіз, оны қорғау керек

Ұмытып қалсаңыз, суретшіні тексеріңіз, оның эскизін жасаңыз

Енді оны шын боя, шын боя

Оны true, thru және Thru арқылы бояңыз

Оны шын боя, шын боя, шын боя

Оны шын бояңыз, оны шын бояңыз

Оны шын бояңыз

Эскизді тексеріңіз

Оны true, thru және Thru арқылы бояңыз

Оны шын боя, шын боя

Эскизді тексеріңіз

Мен бұл уақытты сізге байланыстыру үшін таңдадым

Көңіл күйі, әдеттегідей

Салт, инстинкт сияқты

Сіз қалай екенін білмейсіз, бірақ болатынын білетін сияқтысыз

Және сыртқы әлемге деген ерік-жігерін келеді

Таза формальдегидте ұйықтап жатыр

Қабырғадағы хрустальды шар айнасы

Бәрімізге тағдыр қандай?

Өйткені шашыңа гүл тағып алғаның есімде

Мен аяқ-қолыма шүберек кидім, біз сонда болдық

Бірақ қазір ештеңе ойлағандай болмайды

Көшеде ұсталмай жүре алмайды

Мен өзімді соншалықты бейшара және таңқаларлық сезінемін

Сондықтан суретшінің эскизінде  шынайыны  икемдеймін

Мен оны шын бояймын  шын бояймын

Оны true, thru және Thru арқылы бояңыз

Мен оны шын бояймын, шын бояймын , шын бояймын

Мен бұл шындықты, мен саған, мен саған

Оны шын боя, шын боя, шын

Шындықты бояғанда, сезінгіңіз келетін нәрсені  сезіне аласыз

Ал сіз     жасай аласыз

Оны шын бояңыз

Мен саған 

Оны шын боя, шын боя, шын боя, шын боя

Мен сізге, әрі қарай

Оны шынайы бояңыз, оны шынайы бояңыз, оны шын бояңыз, оны шын бояңыз, оны шын бояңыз,

оны шын боя, шын боя

Бұл сіздің барлығыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз