Төменде әннің мәтіні берілген GOAT BOAT , суретші - Sterbhaus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sterbhaus
I was only thirteen fullmoons old
When my father took me away to the sea
He told me we were going to fish some fish
But on the sea we met… THE DEVIL!
What do you shout about?
The GOAT BOAT
I went to fish some fish
And he helped me to catch the dish
But we met the devil on the sea
And he ate my dad
Yeah, he ate my dad
What do you shout about?
The GOAT BOAT
I was all alone in the sea
And noone came to rescue me
I saw a glimpse of my fathers ghost
And he beckoned to me
Yeah he beckoned to me
And said:
«Satan is your father now
And all these goats are your pets»
Мен небәрі он үште толдым
Әкем мені теңізге апарған кезде
Ол маған балық аулайтынымызды айтты
Бірақ теңізде біз ... Ібіліс!
Сіз не туралы айқайлайсыз?
ЕШКІ ҚАЙЫҚ
Мен балық аулауға бардым
Ол маған ыдысты ұстауға көмектесті
Бірақ біз шайтанды теңізде кездестірдік
Ол менің әкемді жеп қойды
Иә, ол менің әкемді жеді
Сіз не туралы айқайлайсыз?
ЕШКІ ҚАЙЫҚ
Мен теңізде жалғыз қалдым
Мені құтқаруға ешкім келмеді
Мен әкемнің аруағын көрдім
Және ол маған ымдады
Иә, ол маған ымдады
Және айтты:
«Шайтан қазір сенің әкең
Бұл ешкілердің бәрі сіздің үй жануарларыңыз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз