Төменде әннің мәтіні берілген El Giftus Satanus , суретші - Sterbhaus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sterbhaus
It’s the day of the beast
And the final dish at the feast
Has just been served and eaten
And now it’s time for my speech
Though a man of science
Whose anatomy shouldn’t work
I’m a man of few words without lips
But with tongue in cheek and shining bones
This is the age of the mass population
The indoctrination of a herd unheard
Who spent too much time whining about…
Satan!
Now you got your wish
Your meet and greet with
Satan!
What kind of a job is this for a skeleton anyway?
Hauling drunken ass fat hypocrites
To the halls of the dreaming dead
Oh well I guess it isn’t that bad in hell
When you don’t think of it in terms of wages
There are perks of the trade
As a henchman of the dead
As a collector of all things that perish
I get to take your last breath!
Satan!
Now you got your wish
Your meet and greet with
Satan!
And as the feast is at an end
I chime the bell for those I send
Back to the shore of unsure reality
With Satan!
El Giftus Satanus!
The gift that keeps on giving
Whether you’re dead whether you’re living
El Giftus Satanus!
Never wrapped never topped with a bow
But hidden torn asunder ‘neath the snow
Now you got your wish
Your meet and greet in the fire
Now you got your wish
Your meet and greet with the devil!
…With Satan!
Бұл хайуан күні
Ал мерекедегі соңғы тағам
Жаңа ғана ұсынылды және жеді
Ал енді менің сөйлеуім келді
Ғылым адамы болса да
Кімнің анатомиясы жұмыс істемеуі керек
Мен ерінсіз аз сөзді адаммын
Бірақ тілі |
Бұл жаппай популяцияның жасы
Естімеген табынның ілімі
Кім көп уақытты жылауға жұмсады ...
Шайтан!
Енді сіз тілегіңізге жеттіңіз
Танысып, сәлемдесу
Шайтан!
Бұл қаңқа үшін қандай жұмыс?
Ішіп алған семіз екіжүзділерді сүйрету
Армандаған өлілер залдарына
Жақсы, менің ойымша, бұл тозақта жаман емес
Сіз бұл туралы жалақы туралы ойламаған кезде
Сауданың жеңілдіктері бар
Өлгендердің қолбасы ретінде
Барлық жойылатын заттарды жинаушы
Мен сенің соңғы деміңді аламын!
Шайтан!
Енді сіз тілегіңізге жеттіңіз
Танысып, сәлемдесу
Шайтан!
Мереке соңында
Мен жібергендерге қоңырау соғамын
Күмәнсіз шындық жағасына оралу
Шайтанмен!
El Giftus Satanus!
Беруді жалғастыратын сыйлық
Сіз өлсеңіз де, тірі болсаңыз да
El Giftus Satanus!
Ешқашан оранбаған, бантикпен жабылмаған
Бірақ жасырын жыртылған «қар астында».
Енді сіз тілегіңізге жеттіңіз
Сіздің отта кездесіп, сәлемдесу
Енді сіз тілегіңізге жеттіңіз
Сіз шайтанмен кездесіп, сәлемдесіңіз!
…Шайтанмен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз