Төменде әннің мәтіні берілген It May Be Winter Outside , суретші - Steps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steps
When the temperature dips
I miss my baby’s arms
(My baby’s arms)
His tender fingertips
(Ooooh-ooooh-ooooh)
Knows just how to keep me warm
(It's winter, winter)
It may be zero degrees
With the snow falling down
I’ve got warm and tender love
(Ooooh-ooooh-ooooh)
Just as long as he’s around
(It's winter, winter)
It may be winter outside
But in my heart it’s spring
How much joy and pleasure baby
Can one guy bring me?
(Ooooh)
Winter nights can be awful cold
Without someone to hold
(Someone to hold)
But when I have him next to me
(Ooooh-ooooh-ooooh)
Baby I’m in ectasy
(It's winter, winter)
It may be winter outside
But in my heart it’s spring
How much joy and pleasure baby
Can one guy bring me?
Throughout my life
I’ve had my share of guys
(My share of guys)
But he’s been the only one
(Ooooh-ooooh-ooooh)
Who can make my temperature rise
(It's winter, winter)
Things are just not the same
When he’s not by my side
(Not by my side)
But yet I shouldn’t complain
(Ooooh-ooooh-ooooh)
But be waiting with my arms open wide
(It's winter, winter)
It may be winter outside
But in my heart it’s spring
How much joy and pleasure baby
Can one guy bring me?
(Ooooh)
It may be winter outside
But in my heart it’s spring
How much joy and pleasure baby
Can one guy bring me?
(Ooooh)
It may be winter outside
But in my heart it’s spring
How much joy and pleasure baby
Can one guy bring me?
Температура төмендеген кезде
Мен баламның қолдарын сағындым
(Менің баламның қолдары)
Оның нәзік саусақтары
(Ооо-оооо-оооо)
Мені қалай жылыту керектігін біледі
(Қыс, қыс)
Бұл нөлдік дәреже болуы мүмкін
Қардың түсуімен
Менде жылы және нәзік махаббат бар
(Ооо-оооо-оооо)
Ол қасында болғанша
(Қыс, қыс)
Сыртта қыс болуы мүмкін
Бірақ жүрегімде көктем
Қандай қуаныш пен ләззат балақай
Бір жігіт мені әкеле ала ма?
(Ооо)
Қысқы түндер өте суық болуы мүмкін
Ұстайтын адамсыз
(Ұстайтын біреу)
Бірақ ол қасымда болғанда
(Ооо-оооо-оооо)
Балам, мен эктазиядамын
(Қыс, қыс)
Сыртта қыс болуы мүмкін
Бірақ жүрегімде көктем
Қандай қуаныш пен ләззат балақай
Бір жігіт мені әкеле ала ма?
Өмір бойы
Менің жігіттердің үлесі Мен жігіттерге |
(Жігіттердің үлесім )
Бірақ ол жалғыз болды
(Ооо-оооо-оооо)
Температурамды кім көтере алады
(Қыс, қыс)
Бәрі бірдей емес
Ол жанымда болмаған кезде
(Менің жанымда емес )
Бірақ мен шағымданбауым керек
(Ооо-оооо-оооо)
Бірақ менің құшағымды кең ашып күте тұрыңыз
(Қыс, қыс)
Сыртта қыс болуы мүмкін
Бірақ жүрегімде көктем
Қандай қуаныш пен ләззат балақай
Бір жігіт мені әкеле ала ма?
(Ооо)
Сыртта қыс болуы мүмкін
Бірақ жүрегімде көктем
Қандай қуаныш пен ләззат балақай
Бір жігіт мені әкеле ала ма?
(Ооо)
Сыртта қыс болуы мүмкін
Бірақ жүрегімде көктем
Қандай қуаныш пен ләззат балақай
Бір жігіт мені әкеле ала ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз