How Could I Tell You - Stephane Huguenin, Christian Padovan, Yves Sanna

how could i tell you

of these words on my mind

would you forgive me

'cause i was blind

we were so young

and … me sign to be strong (i don’t know what he says here)

i thought you missed me

and i know i was wrong

i feel so lonely baby

since you are gone

give me a chance

to show you i have changed

but you dont hear me when i call

you dont see when i’m down on my knees (yeah)

we’ve got so many things to share

you feel so high you don’t care about me (yeah)

ohh, how could i tell baby

it’s hard to live without your smile

all i want is you

baby tell me your mine

ohhh oh baby

uhh baby baby baby

ohh im down on my knees, yeah

ohh tell me your mine

baby baby

you don’t hear me when i call

you don’t see when i’m down on my knees (hey)

we’ve got so many things to share

you feel so high and you don’t care about me

(about me baby)

you can’t say the things i need to hear

you don’t wanna hear my pleads and my pain, yeah.

somewhere there’s a place for us

i don’t know

how i could tell you

саған қалай айта аламын

осы сөздер менің ойымда

мені кешірер ме едің

'себебі мен соқыр болдым

біз өте жас едік

және ... Мен мықты болуға бел будым (мен оның не айтқанын білмеймін)

Мені сағындың деп ойладым

мен қателескенімді білдім

Мен өзімді жалғыз сезінемін сәби

сен кеткеннен бері

маған мүмкіндік бер

 өзгергенімді көрсету үшін

бірақ мен қоңырау шалған кезде мені естімейсің

Сіз менің тізерлеп тұрғанымды көрмейсіз (иә)

Бізде көп нәрсе бөлісетін көп нәрсе бар

Сіз өзіңізді жоғары сезінесіз, маған мән бермейсіз (иә)

Ой, балапаныма қалай айта аламын

сенің күлкіңсіз өмір сүру қиын

мен тек сенсің

балам, менікі айт

ой, балақай

эхх балам балам

О, мен тізерлеп отырмын, иә

маған өзіңді айт

сәби сәби

мен қоңырау шалған кезде мені естімейсіз

Сіз менің тізерлеп тұрғанымды көрмейсіз (эй)

Бізде көп нәрсе бөлісетін көп нәрсе бар

сіз өзіңізді жоғары сезінесіз және маған мән бермейсіз

(мен туралы балам)

сіз менің естуім керек нәрселерді айта алмайсыз

Сіз менің жалынуларымды және ауырғандарымды естігіңіз келмейді, иә.

бір жерде біз үшін орын бар

мен білмеймін

мен сізге қалай айта аламын