Төменде әннің мәтіні берілген It Was Over Before It Even Began , суретші - Stephane Huguenin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephane Huguenin
It was over before it even began
You know I really thought you were my man
But we must make it clear, eye to eye
The time has come to say goodbye
I never found all the words to tell you
How much I need you in my life
I had faith in you
But even that was not enough to keep you
(To keep you)
It was over before it even began
Since the day I saw her walkin' around
I know you never meant to hurt me
But now, what should we do
I never found all the words to tell you
How much I need you in my life
I had faith in you
But even that was not enough to keep you
(To keep you)
It was over before it even began
You’re the only one who knows why I’m gone
Only you know the reason why I’m gone
Yes, you’re the only one who knows why I’m gone
Ол басталмай жатып бітті
Білесің бе, мен сені менің адамым деп ойладым
Бірақ біз оны көзге көз жеткізуіміз керек
Қоштасу уақыты келді
Мен сізге айту үшін ешқашан барлық сөздерді таппадым
Сіз маған өмірімде қаншалықты қажетсіз
Мен саған сендім
Бірақ бұл да сізді ұстап тұру үшін жеткіліксіз болды
(Сізді сақтау үшін)
Ол басталмай жатып бітті
Мен оның қыдырып жүргенін көрген күннен бастап
Сіз мені ешқашан ренжіткіңіз келмегенін білемін
Бірақ енді не істеуіміз керек
Мен сізге айту үшін ешқашан барлық сөздерді таппадым
Сіз маған өмірімде қаншалықты қажетсіз
Мен саған сендім
Бірақ бұл да сізді ұстап тұру үшін жеткіліксіз болды
(Сізді сақтау үшін)
Ол басталмай жатып бітті
Менің неліктен кеткенімді тек сен ғана білесің
Неліктен кеткенімді сен ғана білесің
Иә, менің неге кеткенімді тек сен ғана білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз