Heart to Stone - Stellar Revival
С переводом

Heart to Stone - Stellar Revival

Альбом
Love, Lust, & Bad Company
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246070

Төменде әннің мәтіні берілген Heart to Stone , суретші - Stellar Revival аудармасымен

Ән мәтіні Heart to Stone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart to Stone

Stellar Revival

Оригинальный текст

I always knew that I’d end up being the bad guy

If I broke down your walls and I made you feel safe

Fairytale inspiration

Choking on your expectations

I see you falling apart and it’s hard to feel the same

And I’m sorry I can’t pick up all the pieces

I’m sorry you feel burned and I’m so cold

I told you from the start that I’d be leaving

And I warned you that I’d turn your heart to stone

I always hate that I end up being the bad guy

When you swore up and down that we’re on the same page

All those strings, did I miss something?

All those strings attached to nothing

I see you crumbling down, but you know I can’t stay

And I’m sorry I can’t pick up all the pieces

I’m sorry you feel burned and I’m so cold

I told you from the start that I’d be leaving

And I warned you that I’d turn your heart to stone

Don’t ever think that you’re not good enough

It always falls on me

And when I’m gone, I know you’ll carry on

You’re stronger than you think

Didn’t want to break you

But I guess I had to

I couldn’t let this get too deep

I’m sorry I can’t pick up all the pieces

I’m sorry you feel burned and I’m so cold

I told you from the start that I’d be leaving

And I warned you that I’d turn your heart to stone

Heart to stone

I told you from the start that I’d be leaving

And I warned you that I’d turn your heart to stone

Turn your heart to stone

Перевод песни

Мен соңында жаман адам болатынымды әрқашан білетінмін

Қабырғаларыңды қиратсам, өзіңді қауіпсіз сезінсем

Ертегі шабыт

Үміттеріңе тұншығу

Мен сенің ыдырап жатқаныңды көріп тұрмын және оны сезіну қиын

Барлық бөлшектерді жинай алмайтыныма өкінемін

Күйіп қалғаныңызға және қатты тоңып қалғаныңызға өкінемін

Мен кететінімді басынан айтқанмын

Мен сенің жүрегіңді тасқа айналдыратынымды ескерттім

Мен жаман жігіт болғанымды әрқашан жек көремін

Сіз бір бетте жүргенде, жоғары-төмен ант еткенде

Осы жолдардың барлығы мен бірдеңені жіберіп алдым ба?

Бұл жолдардың барлығы ештеңеге тіркелген

Мен сенің құлап жатқаныңды көріп тұрмын, бірақ менің қала алмайтынымды білесің

Барлық бөлшектерді жинай алмайтыныма өкінемін

Күйіп қалғаныңызға және қатты тоңып қалғаныңызға өкінемін

Мен кететінімді басынан айтқанмын

Мен сенің жүрегіңді тасқа айналдыратынымды ескерттім

Ешқашан өзіңізді жақсы емеспін деп ойламаңыз

Ол әрқашан маған түседі

Мен кеткен соң, сенің жалғастыратыныңды білемін

Сіз ойлағаннан да күштісіз

Сізді сындырғысы келмеді

Бірақ, менің  мәж  мәж  мәж  мәжбүр болды

Мен мұны тым тереңдетуге жол бере алмадым

Кешіріңіз, барлық бөлшектерді  жинай алмаймын

Күйіп қалғаныңызға және қатты тоңып қалғаныңызға өкінемін

Мен кететінімді басынан айтқанмын

Мен сенің жүрегіңді тасқа айналдыратынымды ескерттім

Жүректен тасқа

Мен кететінімді басынан айтқанмын

Мен сенің жүрегіңді тасқа айналдыратынымды ескерттім

Жүрегіңізді тасқа айналдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз