Smile - Stella Mwangi, Tom Roger Rogstad
С переводом

Smile - Stella Mwangi, Tom Roger Rogstad

Альбом
Kinanda
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215640

Төменде әннің мәтіні берілген Smile , суретші - Stella Mwangi, Tom Roger Rogstad аудармасымен

Ән мәтіні Smile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smile

Stella Mwangi, Tom Roger Rogstad

Оригинальный текст

You put a smile on my face

You bring the sun everyday

You put a smile on my face

You bring the sun everyday

Yeah, honey bunny, if I could give you everything you know I would

You been running around my mind, won’t even lie, now that be cruel

You so stunning I wanna lay all day and look at you

Love how you do things you do

Love when you do things you do

I mean, you ain’t gotta do shit, I’m on you

And I knew it from the day that I saw you

You the king, let me hand you the crown

You say so much without making a sound

You good, take me to school

Got me acting up like a drop out fool

If it’s cool with you like me

Hey baby, let us disappear 'cause you

You put a smile on my face

You bring the sun everyday

You put a smile on my face

You bring the sun everyday

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

In the morning, in the evening

You got me, got me dreaming

Can’t forget it, can’t believe it

No words say how I’m feeling

What a way to start the day

It’s like everything is crystal clear

Can’t nothing get in between

And if they try get out my way

Yeah, tell 'em get out my way

Yeah, tell 'em get off my way

Ain’t no doubt, yeah, that’s my boy

Can’t no one ruin this joy, man

But let me cut this short

'Cause there is some I need to know

Look if it’s cool with you like me

Hey baby, let us disappear 'cause you

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You got me spinning around

You got me losing my cool

Feel like a winner when I’m losing to you

We gets down, down, down

Boy, I never felt better

I spin around, round, round

You got me smiling forever, you

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on my face (You put a smile on me)

You bring the sun everyday (You bring the sunshine out)

You put a smile on me

You bring the sunshine out

You put a smile on me

You bring the sunshine out

Перевод песни

Сіз менің жүзіме күлкі сыйладыңыз

Сіз күнде күн әкелесіз

Сіз менің жүзіме күлкі сыйладыңыз

Сіз күнде күн әкелесіз

Иә, қоян, егер мен саған бәрін бере алсам болар едім

Сіз менің ойымды айналып өттіңіз, тіпті өтірік айтпайсыз, енді бұл  қатыгез

Сіз таңқаларлықсыз, мен күні бойы жатып, сізге қарағым келеді

Жасаған істеріңізді жасағаныңызды ұнатыңыз

Жасаған істеріңізді  істегенде сүйіңіз

Айтайын дегенім, сізге ештеңе істеудің қажеті жоқ, мен сізге қосыламын

Мен оны сені көрген күннен бастап білдім

Сіз патша, сізге тәжді тапсыруға рұқсат етіңіз

Дыбыс шығармай көп айтасыз

Жарайсың, мені мектепке  апар

Мені оқудан шығарылған ақымақ сияқты қылды

Мен сияқты сізге  жақсы болса

Әй, балақай, сен үшін жоғалып кетейік

Сіз менің жүзіме күлкі сыйладыңыз

Сіз күнде күн әкелесіз

Сіз менің жүзіме күлкі сыйладыңыз

Сіз күнде күн әкелесіз

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Таңертең, кешке

Сіз мені түсіндіңіз, армандадым

Оны ұмыту мүмкін емес, сену мүмкін емес

Менің көңіл-күйімді білдіретін сөз жоқ

Күнді бастауға қандай әдіс

Бәрі де кристалды таза сияқты

Арасына ештеңе кіре алмайды

Егер олар менің жолыма түсіп жатса

Иә, оларға менің жолымнан кетсін деп айт

Иә, оларға менің жолымнан кетсін деп айт

Күмән жоқ, иә, бұл менің балам

Бұл қуанышты ешкім бұза алмайды, адам

Осыны қысқартуға  рұқсат етіңіз

Себебі мен білуім керек нәрселер бар

Мен сияқты сізге жақсы болғанын қараңыз

Әй, балақай, сен үшін жоғалып кетейік

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз мені айналдыра алдыңыз

Сіз менің көңіл-күйімді жоғалттым

Сізден жеңіліп жатқанда, өзімді жеңімпаздай сезініңіз

Біз төмен, төмен, төмен түсеміз

Бала, мен өзімді ешқашан жақсы сезінбедім

Мен айналамын, айналамын, айналамын

Сіз мені мәңгі күлдіртіңіз, сен

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз менің жүзіме күлімсіреңіз

Сіз күн сайын күнді әкелесіз (сіз күн сәулесін шығарасыз)

Сіз маған күліп жібердіңіз

Сіз күн сәулесін шығарасыз

Сіз маған күліп жібердіңіз

Сіз күн сәулесін шығарасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз