Төменде әннің мәтіні берілген Reencontro , суретші - Stefanie, DCazz, Spektrum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stefanie, DCazz, Spektrum
Desvendando as raízes das minha neuroses
Sucumbi um dia tomando algumas doses
Ouvindo umas vozes
Achando que perante a minha elas eram bem mais ferozes
Rugidos de medo, elas vinham me apontando os dedos
Sabiam de todos meus segredos
Cutucaram minha ferida pra fazer doer sem dó
Me fizeram acreditar que nessa eu estava só
Me cercaram querendo dominar a situação
Queriam me manter sem reação
Pois sabiam, que se eu me levantasse ia enxergar
Que ali não era o meu lugar que longe podia chegar
Me ofereciam coisas que no momento era prazer
Mas na real era prisão e eu confundia com lazer
Como se nada de melhor tivesse
E diziam «se contente e agradeça porque é isso que cê merece!'
Acreditei e alimentei tantas mentiras…
Eu demorei pra entender, que algo só pode me prender
Se eu deixar, não vou mais deixar
A herança que tenho eu vim pra receber
Meu por direito não vou te conceder
Não vou mais deixar, vou me fechar, pra me achar
Reencontrar!
E quando o peito aperta
Dizem que é o nosso coração dando um alerta
O desconforto desvalida a oferta
O porto não era seguro e a rota não tava certa
É o GPS da alma quem nos desperta
Passei olhar dentro de mim fiquei mais esperta
Assim que a gente se liberta, essa é a fórmula
Nunca é tarde pra se reformular
Calei as vozes que queriam minha destruição
Dei mais atenção as vozes da minha intuição
Que me levaram de volta a minha essência
O melhor dos reencontros que já tive nessa existência
Não tava só, nunca estive só
Só tinha virado as costas
Pra fonte de todas as respostas
Pois me diziam que tava no céu distante
E hoje sei que aqui cuidando de mim nesse instante!
Acreditei e alimentei tantas mentiras…
Eu demorei pra entender, que algo só pode me prender
Se eu deixar, não vou mais deixar
A herança que tenho eu vim pra receber
Meu por direito não vou te conceder
Não vou mais deixar, vou me fechar, pra me achar
Reencontrar!
Eu não quero me perder de mim jamais
Eu não quero me perder de mim jamais
(Nunca mais)…
Eu não quero me perder de mim jamais
Eu não quero me perder de mim jamais
(Nunca mais)…
Менің невроздарымның тамырын ашу
Мен бірнеше дозаны ішіп, бір күні жеңіліп қалдым
кейбір дауыстарды есту
Менікінен бұрын олар әлдеқайда қатыгез болған деп ойладым
Қорқыныштан айқайлап, маған саусақтарын сілтеп тұрды
Олар менің барлық сырымды білетін
Олар менің жарамды аяусыз сыздату үшін сипады
Олар мені бұл жерде жалғыз екенімді сендірді
Олар жағдайға үстемдік еткісі келетін мені қоршап алды
Олар мені еш жауапсыз қалдырғысы келді
Өйткені олар мен тұрсам, көретінімді білді
Менің жететін жерім жоқ
Олар маған сол кездегі рахат нәрселерді ұсынды
Бірақ іс жүзінде бұл түрме еді, мен оны бос уақытпен шатастырдым
Одан артық ештеңе болмағандай
Олар «қуанамын және рахмет, өйткені сен бұған лайықсың!» деді.
Мен көп өтірікке сендім және тамақтандырдым ...
Бірдеңе мені ұстай алатынын түсіну үшін біраз уақыт қажет болды
Егер мен оны қалдырсам, мен бұдан былай жібермеймін
Мен алған мұраны мен алуға келдім
Менің құқығымды саған бермеймін
Мен енді кетпеймін, жабыламын, өзімді табамын
қайта кездес!
Және кеуде қалған кезде
Олар бұл біздің жүрегімізге ескерту береді дейді
Қолайсыздық ұсынысты жарамсыз етеді
Порт қауіпсіз емес және бағыт дұрыс болмады
Бұл бізді оятатын жанның GPS
Мен іштей қарадым, мен ақылды болдым
Біз бостандыққа шыққанда, бұл формула
Қайта тұжырымдау ешқашан кеш емес
Менің жойылуымды қалайтын дауыстарды өшірдім
Мен түйсігімнің дауыстарына көбірек көңіл бөлдім
Бұл мені өз болмысыма қайтарды
Мен осы өмірде болған кездесулердің ең жақсысы
Мен жалғыз емес едім, ешқашан жалғыз болған емеспін
Мен енді ғана арқамды бұрдым
Барлық жауаптардың көзіне
Өйткені олар маған алыс аспанда екенімді айтты
Бүгін мен дәл қазір өзіме қамқорлық жасайтынымды білемін!
Мен көп өтірікке сендім және тамақтандырдым ...
Бірдеңе мені ұстай алатынын түсіну үшін біраз уақыт қажет болды
Егер мен оны қалдырсам, мен бұдан былай жібермеймін
Мен алған мұраны мен алуға келдім
Менің құқығымды саған бермеймін
Мен енді кетпеймін, жабыламын, өзімді табамын
қайта кездес!
Мен ешқашан өзімді жоғалтқым келмейді
Мен ешқашан өзімді жоғалтқым келмейді
(Ешқашан)…
Мен ешқашан өзімді жоғалтқым келмейді
Мен ешқашан өзімді жоғалтқым келмейді
(Ешқашан)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз