Аквариум - STED.D
С переводом

Аквариум - STED.D

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Аквариум , суретші - STED.D аудармасымен

Ән мәтіні Аквариум "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Аквариум

STED.D

Оригинальный текст

Ветер гонит в небе стаи, я смотрю в себя часами.

Мы могли бы быть тут кем угодно, но мы плачем, что никем не стали, да.

Забирай всё, что оставил, аквариум полон кипящей воды;

И в этой агонии мы расхлестались о толстые стены своей головы.

Это сложно, да, я знаю.

Проще быть унылой массой.

Всё, что прячу за гримасой — рассеянный свет в их хрусталиках глаза (о).

Отражение обманет (о), кто тот парень на экране (а)?

Я мерцаю сотней вспышек камер, до сих пор скрывая своё пламя.

Небо над облаками везде одинаково синее.

Страсть одинаково сильная, а одиночество невыносимое.

Мы плывём в этом городе пепла против течения и от бессилия.

Выбиваемся, чтоб соответствовать тем ярлыкам, что на нас закрепили.

Они сияют.

Я мог бы биться, но снова слиняю.

Мог бы убиться, но что-то заставит вновь отступиться у самого края.

Прыгаю выше себя, чтоб разбить свою голову, как Супер Марио;

Но детство растаяло вместе с приходом игры, где ты не побеждаешь.

Детка, мы тонем в одной воде.

Детка, прости, но так много дел.

Завтра мы снова в том городе, но стеклянные стены, и здесь.

И мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Детка, мы тонем в одной воде.

Детка, прости, но так много дел.

Завтра мы снова в том городе, но стеклянные стены, и здесь.

И мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Мы вновь одни, что осталось позади.

Снова воскрешу, моли своих Богов, чтоб не ушли.

В этой страшной пустоте нам не подобрать тех слов,

Что ключом от всех дверей нас избавят от людей и от оков

Что на нас вешают эти люди умершие;

Они видели мало,

Но всё, что мы видели, на наши плечи ложится погрешность.

Я улыбаюсь из вежливости, из доброжелательной честности;

Не перечу безумцам, желающим кануть в первой попавшейся Вечности.

Детка, мы тонем в одной воде.

Детка, прости, но так много дел.

Завтра мы снова в том городе, но стеклянные стены, и здесь.

И мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Детка, мы тонем в одной воде.

Детка, прости, но так много дел.

Завтра мы снова в том городе, но стеклянные стены, и здесь.

И мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Мы разбиваемся, мы разбиваемся, мы разбиваемся вместе!

Перевод песни

Жел үйірді аспанға айдады, Мен өзіме сағаттап қараймын.

Біз бұл жерде кез келген адам бола аламыз, бірақ біз ешкімге айналмадық деп жылаймыз, иә.

Қалғанның бәрін алыңыз, аквариум қайнаған суға толы;

Міне, осы азапта біз басымыздың қалың қабырғаларына шашырадық.

Бұл қиын, иә, мен білемін.

Түтіккен масса болу оңайырақ.

Менің күлімсіреудің артына жасыратыным - олардың көз линзаларында шашыраңқы жарық (оу).

Рефлексия алдайды (о), экрандағы ол кім (а)?

Мен жүз камера жарқылымен жыпылықтаймын, әлі күнге дейін жалынымды жасырып тұрмын.

Бұлттардың үстіндегі аспан барлық жерде бірдей көк.

Құмарлық бірдей күшті, ал жалғыздыққа төзгісіз.

Біз бұл күл қаласында ағысқа қарсы және белсіздіктен жүземіз.

Біз өзімізге тағайындалған белгілерге сәйкес келу үшін күресеміз.

Олар жарқырайды.

Мен төбелесе алар едім, бірақ мен қайтадан тайып бара жатырмын.

Ол өзін өлтіруі мүмкін еді, бірақ бірдеңе оны ең шетінде қайтадан шегінуге мәжбүр етеді.

Мен Super Mario сияқты басымды бұзу үшін өзімнен жоғары секіремін;

Бірақ жеңбейтін ойынның пайда болуымен балалық шақ балқып кетті.

Балам, біз бір суға батып бара жатырмыз.

Балам, кешіріңіз, бірақ көп нәрсе істеу керек.

Ертең біз сол қалаға қайтамыз, бірақ шыны қабырғалар, міне.

Біз соқтығысамыз, соқтығысамыз, бірге соқтығысамыз!

Біз құлаймыз, құлаймыз, бірге құлаймыз!

Балам, біз бір суға батып бара жатырмыз.

Балам, кешіріңіз, бірақ көп нәрсе істеу керек.

Ертең біз сол қалаға қайтамыз, бірақ шыны қабырғалар, міне.

Біз соқтығысамыз, соқтығысамыз, бірге соқтығысамыз!

Біз құлаймыз, құлаймыз, бірге құлаймыз!

Қайта жалғыз қалдық, артта не қалды.

Қайта тірілемін, Құдайларыңнан кетпесін деп жалбарын.

Бұл қорқынышты бос жерде біз бұл сөздерді таба алмаймыз

Бұл барлық есіктердің кілтімен бізді адамдардан және бұғаулардан құтқарады

Бұл өлілер бізге не іліп қояды;

Олар аз көрді

Бірақ біз көрген барлық қателік біздің иығымызға түседі.

Мен сыпайылықтан, мейірімді адалдықтан күлемін;

Мен кездескен бірінші Мәңгілікке батып кеткісі келетін жындыларға қарсы болмаймын.

Балам, біз бір суға батып бара жатырмыз.

Балам, кешіріңіз, бірақ көп нәрсе істеу керек.

Ертең біз сол қалаға қайтамыз, бірақ шыны қабырғалар, міне.

Біз соқтығысамыз, соқтығысамыз, бірге соқтығысамыз!

Біз құлаймыз, құлаймыз, бірге құлаймыз!

Балам, біз бір суға батып бара жатырмыз.

Балам, кешіріңіз, бірақ көп нәрсе істеу керек.

Ертең біз сол қалаға қайтамыз, бірақ шыны қабырғалар, міне.

Біз соқтығысамыз, соқтығысамыз, бірге соқтығысамыз!

Біз құлаймыз, құлаймыз, бірге құлаймыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз