БЫЛО И БЫЛО - STED.D
С переводом

БЫЛО И БЫЛО - STED.D

  • Альбом: МЫ ДАВНО В АДУ

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген БЫЛО И БЫЛО , суретші - STED.D аудармасымен

Ән мәтіні БЫЛО И БЫЛО "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

БЫЛО И БЫЛО

STED.D

Оригинальный текст

Я топлю себя в ёбаной ванной

Люди хотят, чтоб я жил беззаботно

Кто-то сказал счастье не за горами

Я вижу здесь только ёбаный мордор

Я не хочу никому делать больно

Повернись так, чтоб мы видели руки

Просто весь мир хочет мои ладони

Видеть поднятыми над моим трупом

Десять отрезков на сломанных пальцах

Девять причин не закончить работу

Восемь убийств в моей ебаной спальне

Есть семь гвоздей для шестой крышки гроба

Во сне я пытался уйти от ублюдков

Пять пробуждений холодного пота

Четыре выстрела, всё обоюдно

Три велаксина и вновь за работу

Плыву под грохот разбитых бутылок

Здесь моей юности срезали ноги

Горы дерьма, вроде было и было,

Но в зеркалах я по-прежнему мёртвый

Помню ту зиму и как было больно

Трое в фойе укрывают носилки

Два глаза смотрят во тьму, а на фоне

Один я не в силах понять, что случилось

Я топлю себя в ёбаной ванной

Люди хотят, чтоб я жил беззаботно

Кто-то сказал счастье не за горами

Я вижу здесь только ёбаный мордор

Я не хочу никому делать больно

Повернись так, чтоб мы видели руки

Просто весь мир хочет мои ладони

Видеть поднятыми над моим трупом

Я топлю себя в ёбаной ванной

Люди хотят, чтоб я жил беззаботно

Кто-то сказал счастье не за горами

Я вижу здесь только ёбаный мордор

Я не хочу никому делать больно

Повернись так, чтоб мы видели руки

Просто весь мир хочет мои ладони

Видеть поднятыми над моим трупом

Всё, что я делал, казалось ужасным

Я падал внутри себя в полной растерянности

Превращался в растение

Пока окружение смотрело со стен

Фотографии счастливых людей

Грязные танцы в осколках и новый предел

Быть где угодно, но только не здесь

И асфальт так и просит в него полететь

Я курю на пятнадцатом, пишу «ПОШЛИУМРЁМ» капсиком

Слово «жизнь» заштриховано чёрненьким маркером

Если хочешь любить меня, можешь и не напрягаться так

Ничего не меняется

Я пишу на стекле задубевшими пальцами вещи

О том, как мне нравится

То, что я заперт в себе на ближайшую вечность

Я топлю себя в ёбаной ванной

Люди хотят, чтоб я жил беззаботно

Кто-то сказал счастье не за горами

Я вижу здесь только ёбаный мордор

Я не хочу никому делать больно

Повернись так, чтоб мы видели руки

Просто весь мир хочет мои ладони

Видеть поднятыми над моим трупом

Я топлю себя в ёбаной ванной

Люди хотят, чтоб я жил беззаботно

Кто-то сказал счастье не за горами

Я вижу здесь только ёбаный мордор

Я не хочу никому делать больно

Повернись так, чтоб мы видели руки

Просто весь мир хочет мои ладони

Видеть поднятыми над моим трупом

Перевод песни

Мен өзімді ваннаға батып кеттім

Адамдар менің алаңсыз өмір сүргенімді қалайды

Біреу бақыт жақын жерде деді

Мен мұнда тек Мордорды ғана көріп тұрмын

Мен ешкімді ренжіткім келмейді

Қолдар көрінетіндей етіп бұрылыңыз

Тек бүкіл әлем менің алақанымды қалайды

Менің мәйітімнің үстінде көтерілгенін қараңыз

Сынған саусақтарға он кесу

Жұмысты аяқтамаудың тоғыз себебі

Менің жатын бөлмемдегі сегіз кісі өлтіру

Алтыншы табыттың қақпағы үшін жеті шеге бар

Түсімде бейбақтардан қашуға тырыстым

Бес суық тердің оянуы

Төрт ату, бәрі өзара

Үш велаксин және жұмысқа қайта оралу

Сынған бөтелкелердің гүрілінің астында қалқып

Міне, менің жастық шағымның аяғы кесілді

Боқ таулары, болды және болды,

Бірақ айнада мен әлі өлгенмін

Сол қыс, оның қалай ауырғаны есімде

Фойедегі үш адам зембілді жауып тұр

Екі көз қараңғылыққа және фонға қарайды

Жалғыз мен не болғанын түсіне алар емеспін

Мен өзімді ваннаға батып кеттім

Адамдар менің алаңсыз өмір сүргенімді қалайды

Біреу бақыт жақын жерде деді

Мен мұнда тек Мордорды ғана көріп тұрмын

Мен ешкімді ренжіткім келмейді

Қолдар көрінетіндей етіп бұрылыңыз

Тек бүкіл әлем менің алақанымды қалайды

Менің мәйітімнің үстінде көтерілгенін қараңыз

Мен өзімді ваннаға батып кеттім

Адамдар менің алаңсыз өмір сүргенімді қалайды

Біреу бақыт жақын жерде деді

Мен мұнда тек Мордорды ғана көріп тұрмын

Мен ешкімді ренжіткім келмейді

Қолдар көрінетіндей етіп бұрылыңыз

Тек бүкіл әлем менің алақанымды қалайды

Менің мәйітімнің үстінде көтерілгенін қараңыз

Менің істегенімнің бәрі қорқынышты болып көрінді

Мен іштей абдырап қалдым

Өсімдікке айналды

Қоршаған орта қабырғалардан бақылап тұрғанда

Бақытты адамдардың суреттері

Бөлшектерге бөлінген лас билеу және жаңа шектеу

Осы жерден басқа кез келген жерде болыңыз

Ал асфальт оған ұшып кетуді сұрайды

Он бесінде темекі тартамын, бас әріппен «ӨЛЕМІЗ» деп жазамын

«Өмір» сөзі қара маркермен боялған

Мені жақсы көргің келсе, олай қысыла алмайсың

Ештеңе өзгермейді

Саусақтарым ұйып қалған нәрселерді стақанға жазамын

Маған ұнайтыны туралы

Мен келесі мәңгілікке өзімді құлыптағаным

Мен өзімді ваннаға батып кеттім

Адамдар менің алаңсыз өмір сүргенімді қалайды

Біреу бақыт жақын жерде деді

Мен мұнда тек Мордорды ғана көріп тұрмын

Мен ешкімді ренжіткім келмейді

Қолдар көрінетіндей етіп бұрылыңыз

Тек бүкіл әлем менің алақанымды қалайды

Менің мәйітімнің үстінде көтерілгенін қараңыз

Мен өзімді ваннаға батып кеттім

Адамдар менің алаңсыз өмір сүргенімді қалайды

Біреу бақыт жақын жерде деді

Мен мұнда тек Мордорды ғана көріп тұрмын

Мен ешкімді ренжіткім келмейді

Қолдар көрінетіндей етіп бұрылыңыз

Тек бүкіл әлем менің алақанымды қалайды

Менің мәйітімнің үстінде көтерілгенін қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз