Starburner - Steam Powered Giraffe

Even on a cloudy night

I know that my star burns bright

It’s high above my weary woes

It burns, it burns

I’ll get by

If my star burns bright

Shine for me and take me home

Gazing at the sky above

Waiting for the band to call

I know I’ve found a star

That’ll save my soul

And even on a cloudy night

I know that my star burns bright

It’s high above my weary woes

It burns, yeah it burns

Starburner, you need to cut it out

You’re burning up the galaxy

Starburner, red dwarves won’t save your soul

What you need is binary

Then will you save my soul

Oh no

Will you save my soul

Oh no

Can I get by?

Will I lose my mind?

Won’t somebody save my soul?

Whaddaya talkin' bout?

Will you save my soul

Sorry, Rabbit

Will you save my soul

Nope!

If I can’t get by

I will lose control

I need someone to take me home

I’ve been burning in the stratosphere

Trying to swipe at stars

Lemme tell you it don’t work

They can’t save your soul

Hatchworth, it is pointless

To try and snatch stars from space

Don’t you know that they are billions

Of light years away

They call me Starburner, but they don’t know me none

They say I’m burning up the galaxy

Starburner?

Ha, what a travesty

I’m just seeking out an amnesty

No one can save your soul

Oh no

No one can save your soul

Oh no

If I am damned

What will become of me?

And furthermore what about your souls?

Huh… Good point, Rabbit.

What about our souls, Hatchworth?

Do we even have souls?

Well, that’s what the song suggests…

Oh boy…

Who will save our souls?

Not me!

Who will save our souls?

I don’t care!

Will we get by?

No!

Will we live or die?

Starburner, please save my soul

Yes, oh yes, we’ll save your soul

Бұлтты түнде де

Мен жұлдызымның жанып тұрғанын білемін

Бұл менің шаршаған қиындықтарымнан жоғары

Өртенеді, күйеді

мен жетемін

Жұлдызым жарқырап жанса

Мен үшін жарқырап   үйге   алып кет

Жоғарыдағы аспанға қарау

Топтың қоңырау шалуын күтуде

Мен жұлдыз тапқанымды білемін

Бұл менің жанымды сақтайды

Тіпті бұлтты түнде де

Мен жұлдызымның жанып тұрғанын білемін

Бұл менің шаршаған қиындықтарымнан жоғары

Ол жанады, иә жанады

Starburner, оны қиып  керу керек

Сіз галактиканы өртеп жатырсыз

Starburner, қызыл ергежейлілер сіздің жаныңызды құтқара алмайды

Сізге  екілік   қажет

Сонда сен менің жанымды құтқарасың

О жоқ

Менің жанымды құтқарасың ба?

О жоқ

Жете аламын ба?

Мен ойымды жоғалтамын ба?

Менің жанымды біреу құтқармай ма?

Сіз не айтып жатырсыз?

Менің жанымды құтқарасың ба?

Кешіріңіз, қоян

Менің жанымды құтқарасың ба?

Жоқ!

Жете алмасам

Мен бақылауды жоғалтамын

Мені үйге                                                                    Керек                      Керек 

Мен стратосферада жанып жатырмын

Жұлдызшаға  сырғыту         әрекеттену 

Бұл жұмыс істемейтінін айтайын

Олар сіздің жаныңызды құтқара алмайды

Хэтчворт,   мәнсіз 

Ғарыштан жұлдыздарды жұлып көру

Сіз олардың миллиардтағанын білмейсіз бе

Жарық жылдарында

Олар мені Starburner деп атайды, бірақ олар мені танымайды

Олар мені галактиканы өртеп жіберемін дейді

Starburner?

Ха, қандай сұмдық

Мен жай ғана амнистия сұрап жатырмын

Жаныңызды ешкім құтқара алмайды

О жоқ

Жаныңызды ешкім құтқара алмайды

О жоқ

Егер мен қарғыс атсам 

Маған не болады?

Сонымен қатар, сіздің жан дүниеңіз ше?

Иа... Жақсы ой, Қоян.

Біздің жанымыз ше, Хэтчворт?

Бізде тіпті жан бар ма?

Әннің өзі осыны білдіреді...

Ой бала…

Біздің жанымызды кім құтқарады?

Мен емес!

Біздің жанымызды кім құтқарады?

Маған бәрі бір!

Біз жетеміз бе?

Жоқ!

Біз өмір сүреміз бе, өлеміз бе?

Жұлдызды жанғыш, жанымды құтқарыңыз

Иә, иә, біз сенің жаныңды құтқарамыз